国际煤气协会、城市煤气情报网译，中国建筑工业出版社1985年10月第1版。收词汇5000条。内容按基础科学、燃料与原料、天然气开采、煤气制造、供销、应用、副产品、卫生安全、经济管理、液化气、现代制气工艺等分支编排。修订时删去初版中已过时的旧词约1000条，增加新词约1500条，并新添了俄文词汇。书末有示意图、释文、各国有关煤气工业标准摘要，以及英、法、德、俄、中文索引。可供煤气制造、供销、应用、煤炭化工、能源等方面科技人员、翻译工作者以及有关院校师生参考。
《精神文明辞典》：高清海主编，吉林大学出版社1985年12月第1版。54．3万字，印2．3万册。共收辞目887条。内容包括精神文明的起源、发展，着重选择了文化、思想建设方面的词目，突出了社会主义精神文明建设中常用的名词、术语以及..
《德汉无线电技术词典》：《德汉无线电技术词典》编辑委员会编，国防工业出版社1966年3月第1版。11．73万字，印5750册。收词汇5．5万多条。内容包括：无线电基础理论，无线电元件及材料，电真空器件及材料，半导体器件及材料，广播与电视..
《新歇后语》：孙治平、徐及、蒋宝瑚编，上海文化出版社1986年8月第1版。6．2万字，印15．1万册。收歇后语2000余条。除少量是汉族民间新流行的外，大部分是新发掘出来的少数民族歇后语。内容分人物、动物、植物、食品和用具、其..
《精神文明辞书》：冯连惠、孙震、赵村方等主编，中国展望出版社1987年9月北京新1版。143万字，印4万册。共收条目2131条。内容包括人类精神文明发展史上有重大影响的事件、人物、文物、学说、论着；精神文明理论中重要的概念..
《德汉大气科学词汇》：顾钧禧、张载扬编订，气象出版社1984年12月第1版。39万字，印6000册。收集词汇1．4万余条。除收集大气科学和有关基础科学的词汇外，还收集了雷达、卫星、电子学、计算机技术等方面与大气科学有关的新词..