中国科学院自然科学名词编订室编,科学出版社1965年1月第1版。
66.5万字,印9000册。本辞典系根据“国际制冷学会”1961年出版的《国际制冷辞典》翻译的。内容包括基本概念和测量仪器,冷的制取、理论和设计,制冷设备,传热与换热器,管道、控制与安全装置,冷的分配,空气冷却和空气调节,绝缘,制冷装置和冷的应用等十章。
总计术语1200条,其中有400条术语附有简明定义。正文列出了汉文及其相应的英、俄、法、德、西班牙和意大利等种文字的术语索引。可供有关生产部门、有关专业的设计、教学和翻译人员使用。