中国科学院原子核科学委员会编辑委员会译，中国工业出版社1963年10月第1版。印1．08万册。收英文词汇约2万多条。本辞典是根据苏联出版的《英俄原子核辞典》翻译的。内容包括核物理及核技术的各有关专业，诸如理论和实验原子核物理、热核研究、反应堆物理、反应堆工程及材料、核燃料及其工艺学、同位素技术、安全防护及原子核仪器等各方面的词汇。还包括一部分最常用的放射生物学词汇和含铀及含钍矿物名称。可供从事原子能工作的科技、教学人员使用。
《英汉航空流体动力学词汇》：黄绍龄等译，科学出版社1964年2月第1版，1974年1月第2次印刷。25．9万字，印1．325万册。收词1．2万条。内容包括空气动力学、飞机力学试验装置测量仪器等术语，还有声速、跨声速、超声速、高超声速的理..
《英汉信息新技术辞典》：郭于军编译，北京科学技术出版社1986年3月第1版。28万字，印7800册。以美国米都编辑的《信息新技术辞典》为主，编译而成。汇集人工智能、信息检索技术、数据通信(含卫星通信)、机器翻译、电子期刊和..
《英汉档案学词汇》：牛创平、赵海林等编，档案出版社1986年12月第1版。18．2万字，印7000册。收词6900余条。内容包括文书学、档案管理学、科技档案管理学、档案保护技术学、档案工作现代化和标准化、档案外事活动、档案史等..
《英汉俄机械工程词汇》：赵兴仁编着，科学技术文献出版社重庆分社1979年12月第1版。43万字，印3．35万册。收词1．4万余条，内容包括机械工程专业英、俄文常用词汇，固定词组，缩写词等。书中各名词术语，均以各种英文、俄文词典为参考..
《英汉核科学技术缩略语词典》：祝疆、秋平等编译，原子能出版社1984年6月第1版。53万字，印2万册。收词近1．5万条。本词典参照了国外同类缩写词书，侧重从近年国外较新的核科技文献、书刊中、补充收集有关科学领域中常见的专..