朱洪法编，商务印书馆1982年1月第1版。37．2万字，印1．5万册。共收集化学化工专业常用词汇1．1万余条。词汇用假名标记，日本语用平假名标记，外来语用片假名标记。由日本语和外来语组成的合成语，其日语部分用平假名标记，外来语部分用片假名标记。书末附录有英语字母读音表、希腊字母读音表、日本语罗马字拼法表(黑本式)、日英汉元素名称对照表、常用英文缩写词、日文汉字索引。可供化工行业的技术人员、大专院校师生、翻译工作者查阅。
《日汉气象学词汇》：张庆阳、侯宏森等编，科学出版社1981年1月第1版。32．8万字，印5400册。收词汇1．2万条。内容包括气象学中经常使用的词汇和气象学中常用的有关的词汇。日文词汇按日文五十音图顺序排列。书末有风力等级表..
《日汉无线电技术词汇》：隋乾运、沈康荣合编，商务印书馆1985年11月第1版。70万字，印1．22万册。共收词汇2．2万余条。主要以无线电讯、广播电视、雷达等方面词汇为主，兼收计算技术、激光、半导体器材等方面的常用词汇，适当收入..
《日汉天文学词汇》：冯克嘉、都尧、堵锦生编，科学出版社1985年3月第1版。45．5万字，印5600册。共收集日本天文界经常使用的天文学词汇和有关词汇约1．5万条。内容包括天体物理学、天体测量学、天体力学、天体演化学、射电天..
《中英俄会话与词汇手册》：赵兴仁、杨松林编着。科学技术文献出版社重庆分社1980年6月第1版。45万字，收词汇3000余条。共分两部分，第一部分介绍了同外国客人交谈和出国人员常用的会话。第二部分包括中国政治、外交、文化..
《俄汉气象学词汇》：刘树泽、杨之华、王素梅、孙玲编，科学出版社1986年7月第1版。49．6万字，印3000册。收有关学科中与气象学有关的词汇约22000条。内容包括天气、气候、观测与仪器、大气物理、大气污染、农业气象、海洋气..