交通部第一公路勘察设计院编，西安交通大学出版社1986年9月第1版。87．5万字，印8000册。本书是在1975年3月出版的《公路工程常用词(汉——英)》和《汉英道路工程词汇简编》(1984年3月出版)的基础上补充修订的。共收集土建、道路专业及有关词约3．3万条(英语词约4．5万条)。词条按汉语拼音字母顺序排列，并有汉语拼音音节索引和部首检字表供查阅。这次修订除补充专业用词外，还增加电算应用、交通方面的新词。可供从事土建工程和道路交通专业的读者参阅。
《写作学简明词典》：武少文、邵璧华主编，北岳文艺出版社1986年6月第1版。29万字，印5000册。收词目1130多条。所收词条分为四大部分：写作的基本理论；文章构成；文体；写作学着作、教材及参考书。所选词目，多为写作学中常见的基本..
《外国音乐表演用语词典》：人民音乐出版社《外国音乐表演用语词典》编写组编，1984年4月第1版，1987年11月重版。28万字，共印1．7万册。选收在音乐表演、教学、创作、欣赏过程中常遇到的外文术语(包括意、英、德、法、西班牙..
《外国经济学词典条目选译》：王成稼、戴敏华编译，上海辞书出版社1983年12月第1版。约15万字，共选译条目约100条。条目选自德意志民主共和国和南斯拉夫的《经济学词典》、匈牙利的《经济学小百科全书》和苏联的《政治经济..
《四川方言词典》：王文虎、张一舟、周家筠编，四川人民出版社1987年11月第1版。63万字，印3700册。汇集四川方言中与普通话不同的、现代常用的词语7000多条。所收词条主要采自四川地区现代作家的文学作品，部分采自四川人的..
《世界语新词典》：中华全国世界语协会编，商务印书馆1959年12月初版。27．7万字，印5000册，共收词约1．5万个。收词范围以P1enaVortaro de Esperanto及其补编为准，酌量补入常见的已经世界语化的专有名词。汉语译词基本上也是根据..