梁猷刚主编。
广东人民出版社1988年11月版。75万字。是广东方音字典的一种。
把《新华字典》所收的8500多字(含异体字)全部收入,还收进少量在海南方言区普遍流行的方言字。每一字头先按《汉语拼音方案》注上普通话读音(附注音字母),再用1960年广东省教育行政部门正式公布的《海南话拼音方案》及方言同音字注明海南方言读音,间也使用方言反切注音;每个字头的释义,以1971年修订重排本的《新华字典》为主要依据,并参考1979年出版的《现代汉语词典》,加以适当修改和补充,有多种意义的字头分义项注释,个别字还注明方言的特殊意义和用法,部分单字释文后配有例句。书末附《汉语拼音方案》、《海南话拼音方案》、《海南方言拼音说明》、《海南人学习普通话的几个问题》、《我国历史朝代公元对照简表》、《常用标点符号用法简表》等材料。