常宝儒等编着。
中国标准出版社1992年8月版。29．2万字。分3部分。第一部分为港台词语，共5404条；第二部分为大陆用语，共374条；第三部分港台用语索引。
有编排序号、词语、分类、汉语拼音、注释(即对照)等内容。序号以英文字母及阿拉伯数字，由小到大排列，词汇的第一个字拼音相同时，按第二个字排列，以此类推；分类，按词汇的用途将其分为8类：成语、惯用语，方言，计量单位，科技用语，日常用语，书面用语及文言词，外来语，专有名词。
汉语拼音的注声用1、2、3、4表示，轻声用5表示，每个字的注声放在该字拼音之后；注释，统一用白话文解释，并力求简洁、易懂，方便两岸的使用。所收词汇都是海峡两岸其中一方常用，而另一方不常用，或者用法有较大差异，容易给语言交流造成不便或误解的词汇。
《句子的分析和辨认》：黄伯荣着。上海教育出版社1963年10月版。9．1万字。1981年8月版。10．4万字。分5篇：1．导论——关于句子的分析，指句子的语法分析。语法分析按其内容又可分词法分析和句法分析两种。2．句子成分，包括句子成..
《现代汉语语法研究》：朱德熙着。商务印书馆1980年5月版。14．6万字。收录作者自50年代中期至70年代末期发表的有关现代汉语语法论文8篇：《现代汉语形容词研究》、《句法结构》、《说“的”》、《关于〈说“的”〉》、《..
《中国文法要略》：吕叔湘着。商务印书馆1942年版(上卷)，1944年版(下卷)，1982年8月版。34．8万字。2卷。共23章。上卷“词句论”，以语法为纲分析词类、词组、句子类型、结构及它们之间的关系和变化，阐述句子和词组转换的法则，..
《魏晋南北朝量词研究》：刘世儒着。中华书局1965年6月版。19．4万字。共5章。第一章总论，研究南北朝量词的类系、语法特征、分工情况、组合规律等；第二章陪伴词，逐一分析研究泛用、次泛用、专用的陪伴词的特点和语法特征；第..
《虚词译法》：阿拉坦巴干着。内蒙古人民出版社1979年11月蒙古文版。70万字。2册。汇集的虚词包括汉语中的介词、连词、状态词、副词、助词、感叹词以及在实际用语中起虚词作用的一些实词等计202个。对每一个虚词的多种..