《疯狂的罗兰》

《疯狂的罗兰》：（一译《疯狂的奥兰多》长篇传奇叙事诗，计 46 歌， 4800 余行。阿里奥斯托的代表作。也可以说是意大利诗人博亚尔多（1441～1494）的长诗《热恋的罗兰》（1484～1495）的续篇。长诗有三条线索：第一条是查理大帝及其骑士对伊斯兰教徒的战争（这是背景）；第二条是骑士罗兰热恋多神教女教徒安杰丽嘉（这是主线）；第三条是伊斯兰教徒鲁杰罗对年轻女兵勃拉达曼蒂的充满幻想的爱情（这是副线）。其中以主线最为重要。骑士罗兰迷恋安杰丽嘉，为了追寻她的踪迹，不惜走遍天涯海角，历尽千险万阻。后获悉意中人已同伊斯兰勇士梅多罗相爱并结婚，罗兰由于失恋的痛苦、绝望而发疯。《疯狂的罗兰》情节曲折离奇，富有神话色彩。诗人借用中世纪盛行的罗曼司的体裁，是为了反映意大利的现实生活，表达人文主义理想。他用优美的笔触描绘大自然的美，是为了抒发对现世生活的赞美；写不同宗教信仰的男女青年勇于克服艰难险阻而热烈相恋的故事，是对中世纪宗教偏见和禁欲主义的批判，对纯真爱情和英勇行为的歌颂。他满怀爱国激情，谴责异族入侵者和封建暴君给意大利带来的灾难，要求给意大利以自由、统一、和平与幸福。这部长诗是文艺复兴时期意大利社会生活的画卷，风格独特，心理分析细致入微，层次清晰，被译成欧洲多种文字，受到塞万提斯、莎士比亚、伏尔泰、拜伦和普希金等诗人的推崇，对欧洲长篇叙事诗的发展产生了深远影响。

（吴根成）