《玉米人》

《玉米人》：长篇小说，共 6 章。危地马拉著名作家阿斯图里亚斯作于 1949 年。小说以神话传说的虚幻意境写山区农民的现实生活，以印第安人和当地白人在种植玉米问题上发生的冲突为线索，揭示了传统观念与现代思想之间的矛盾。印第安传统观念认为：人是由玉米造成的，玉米是人的骨骼和肌肉，神圣不可侵犯。西班牙人和当地白人闯进伊龙的印第安部落，毁掉 20 多万株木棉树，改种玉米去出卖。他们认为这等于出卖自己的亲人。于是在酋长率领下誓死保卫家园和玉米。戈多伊上校率政府军前来镇压，被他们打得七零八落。于是就收买叛徒马乔洪夫妇用药酒毒死酋长。上校乘机进攻，毁灭了这支部落。萤火虫巫师死前诅咒敌人将来被火烧死、断子绝孙。后巫师的咒语一一灵验：叛徒及其子被萤火烧死，其妻落得死无葬身之地，上校死在路上，配制药酒的萨卡通全家八口被杀，前来镇压的白人士兵全都断子绝孙。作者站在同情印第安土著居民的立场上，借用他们的观念，抨击白人对他们的侵犯，以符合印第安人传统观念的方式惩罚了对方。小说还栩栩如生地描写印第安人的生活：野宴的热闹场面，巫医治病的神秘氛围，金子产地居民的贫困生活，还有圣·克鲁斯迎神赛会，丘妮塔的婚礼，圣烛节朝圣等。他的作品，由于“深深植根于拉丁美洲民族气质和印第安人的传统之中”，因而获 1967 年诺贝尔文学奖。

（吴根成）