[圣经]麦场上的路得和波阿斯:(源)《路得记》第3章1至18节。(典)一天,路得的婆婆拿俄米对她说:“女儿啊,我应当为你找个安身之处,使你享福。你与波阿斯的使女常在一起,波阿斯正是我们的亲族啊!他今晚在场上簸大麦,你要沐浴抹膏,换上衣服,到场上去,但不要让他认出来。等他吃喝完了,睡觉的时候,你看准他睡的地方,进去掀开他脚头的被子,躺在那里,他就会告诉你应当做的事。”路得说:“凡你所吩咐的,我一定照着办。”路得就来到场上,照着婆婆的话去做。波阿斯吃喝完了,心里很痛快,就在麦堆旁边睡下。路得悄悄地过来,掀开他脚头的被子,躺在那里。到了半夜,波阿斯忽然惊醒,翻过身来,发现有女人躺在脚边,就问:“你是谁?”回答:“我是你的婢女路得。求你用衣襟遮盖我,因为你是我至近的亲属。”波阿斯说:“女孩子啊,愿你蒙耶和华赐福。你后得的福将比先前的更大,因为你原可以找一个年轻丈夫,不论贫富都能跟随,而你却留下来服侍婆婆,现在又要嫁给我。不要怕,凡你所说的,我都会安排妥当。这城里的人都知道你是个贤德的女子。我确实是你至近的亲属,但还有一个人比我更近。你今晚就留在这里,明天早上我去找他谈谈,他若肯尽至亲的义务,就由他娶你;他若不肯,我指着永生的耶和华起誓,我一定为你尽本分。你尽管安心睡觉吧!”路得便在他脚边躺下,直睡到天快亮。人们还不能彼此辨认的时候,她就起来了。波阿斯说:“不可让人知道有女子到场上来。”他又要了路得披的外衣,包起六簸箕大麦,帮她扛在肩上。她便进城去,回到婆婆那里,把情况都告诉她。婆婆说:“女儿啊,你只管安心等候吧,看这事怎样发展。今天波阿斯不办成这事,肯定不会休息。”(释)~记载了一种独特的希伯来婚俗:女孩子欲向男子求爱,可梳妆打扮,于夜间悄悄掀开男子脚头的被子,躺在他身边;待男子醒后,再向他倾诉衷肠。在故事中,路得以少妇特有的矜持、谦卑和柔情给波阿斯送去爱的暖流;波阿斯惊喜地发现路得后,则将男子汉的炽热情愫转化为“我一定为你尽本分”的誓言。在充满诗意的乡间麦场上,在散发出麦香的夜色中,人类两性间的恋情被描写得质朴而美妙,恰到“乐而不淫”的好处。(例)法国浪漫派诗人雨果由此取材,创作了抒情诗《睡着的波阿斯》,写孤独的波阿斯正在想入非非,路得来到麦场,睡在他身边,他的梦想突然变为现实。
- 欢迎来到文学网!