《益世嘉言》 :
是以《五卷书》和另一部故事集为基础而改写的故事集。它袭用《五卷书》的框架结构,前面的引子也是讲述一个婆罗门教老师给三个王子讲“正道论”。全书共分四篇:《结交篇》《绝交篇》《战争篇》和《和平篇》。作者具有明确教诲“正道论”的意图,从《正道精华》等著作中采入许多政治格言诗,增加了这部故事集的说教比重。作者另一个明确的意图是教授“文雅的语言”,适应这种需要,作者避免使用冗长的复合词和复杂的句法,全书语言简朴生动。这也是这部故事集得以在印度各地,尤其在孟加拉地区广泛流传的重要原因。它也是近代被译成多种欧洲语言的梵语文学作品之一。