戈蒂埃,J.

    戈蒂埃,J. :

生于巴黎,卒于圣埃诺加。T.戈蒂埃的女儿。很早就对东方感兴趣,听过一个中国老先生的授课。她以尤迪特·瓦尔特为笔名发表的《玉器之书》(1867),准确而优美地翻译了一些中国诗歌。她的第一部小说《皇帝的龙》(1868)受到了热烈欢迎,而《篡位者》(再版时改名为《太阳的姐妹》)获得法兰西学士院小说大奖。

戈蒂埃的评论《外国的民族》(1879)、短篇小说集《爱情的残酷》(1879)、诗篇《蜻蜓的诗歌》(1885)、剧本《微笑的女商贩》(1888)和《美妙的长裙》(1889),以及她的小说都带有东方色彩。

戈蒂埃崇拜R.瓦格纳,是最热情地把他引进法国的作家之一。为了使法国了解瓦格纳,她撰写了《瓦格纳及其诗作》(1882),还翻译了瓦格纳的宗教奇迹歌剧《帕西法尔》(1896)。她是法国第一位当选龚古尔学院院士的女作家。她的回忆录有《日子串成的项链》(3卷,1902~1909)。

为您推荐

德尚,E.

德尚,E. : 1358~1366年在奥尔良学习法律。做过一段时间法官,后在查理五世、查理六世、奥尔良公爵菲利普、路易一世的宫中任职。他与G.de马肖相识多年,受其教诲,在后者去世后写有悼念诗歌。德尚的诗歌以独..

戈登,A.L.

戈登,A.L. : 迄今唯一在英国威斯敏斯特教堂“诗人之角”占有一席之地的澳大利亚诗人。生于北大西洋的亚速尔群岛。父亲原是驻印英军的一名骑兵军官,母亲是祖上拥有一定产业的富家女。家庭的背景为戈登..

德尚,A.

德尚,A. : 德尚被意大利的文学与艺术所吸引,用法国诗体翻译了《神曲》(1829),受到A.de拉马丁和V.雨果的高度评价。他后来精神错乱,到意大利去旅游,其间写作了《意大利妇女》(1832)。大部分时光在位于帕西的布..

希伯德,J.

康普农,F.N.V.

康普农,F.N.V. : 生于瓜德罗普,卒于维勒克莱斯纳。父亲是烟草商。在勃艮第长大,在大革命之前来到巴黎进行文学创作。1791~1796年,流亡到萨瓦省,后来以这段流亡生活为题材写出了《从格勒诺布尔到尚贝里的旅..

戈比诺,J.-A.de

戈比诺,J.-A.de : 生于上塞纳省阿夫来城,卒于都灵。父亲是军官,母亲与家庭教师私奔。他年轻时在煤气公司和邮局当过雇员,1843年偶然结识托克维尔,后者在6年后当上外交部长,就任命他为办公室主任。他因此得..

德吕翁,M.

德吕翁,M. : 生于巴黎。曾在政治科学院学习。1940年以准尉军衔毕业于索米尔骑兵学校,参加了卢亚尔河的战役。1942年来到英国伦敦,与他的叔叔J.凯塞尔一起,参加了英国电台的《荣誉和祖国》节目的广播,并且..