卡蒂埃，J. :
生于法国布列塔尼地区圣马洛，卒于圣马洛。北美圣劳伦斯湾和河谷的发现者，皇家查尔斯堡（加拿大）定居点的指挥官。卡蒂埃从青少年时代就开始从事航海工作。15世纪末的地理大发现使法国国王意识到前往北美新大陆的必要性。弗朗索瓦一世于是派遣卡蒂埃于1534年4月启程，率领两艘小船从法国布列塔尼地区的圣马洛港出发，探寻经由北美通往亚洲的航线。同年5月，卡蒂埃船队抵达加拿大东海岸的圣劳伦斯湾。他试图寻找西北航道，并搜寻贵重矿物，但是这两项任务均以失败而告终。不过，他取得了另一项更为重大的成功——替欧洲人打开了加拿大的大门。1535年，卡蒂埃再次启程。他溯圣劳伦斯河而上，远至村庄斯塔达科纳（今魁北克市）。由于沟通的误解，卡蒂埃称斯塔达科纳为加拿大，并将圣劳伦斯河称为加拿大河。接着，他又乘小船向上游进发，到达了印第安人的村庄霍切拉嘎（今蒙特利尔）。当地的印第安人告诉卡蒂埃，据说有一个名叫萨圭奈的地方，藏有珍贵的矿产。于是1541年，卡蒂埃第三次探险，但是并没有找到所谓的宝藏。尽管如此，卡蒂埃依然是加拿大探查过程中的重要人物，因为他发现了圣劳伦斯河这条重要的水道，并奠定了法兰西在北美的殖民基础。
卡蒂埃全身像
卡蒂埃用文字记载了自己的航海和内陆探寻经历。不幸的是，卡蒂埃大部分的原始记录早已失传，但有一部著作曾由意大利人G.拉姆西奥翻译成意大利文，于1556年出版。后来，著作的法文版《简叙》问世。书中记述了卡蒂埃船队在1535～1536年之间数次前往新法兰西的经历。卡蒂埃用日志的形式记录了他作为航海家的缜密筹划、作为探险家的过人胆魄、作为殖民先锋的忠君义胆以及作为文人的细腻情感。在他的日志中，读者可以发现探险家对冒险生活的追求，文艺复兴时期欧洲君主对新世界的好奇，以及北美大陆因为白人的到来而发生的种族、领土、经济、宗教等领域的巨变。
卡蒂埃的手稿
卡蒂埃的日志语言细腻，对北美大陆的景色、风俗观察入微，文笔无拘无束。这部作品是用16世纪法国外省的规范散文体写成的，也是作者本人性格的自然流露——卡蒂埃仿佛来到了圣经中描写的伊甸园，他根据自己的喜好为这里的山水命名。卡蒂埃将他在霍切拉嘎村附近登上的山，命名为“皇家山”，后来演变为蒙特利尔的市名。爱德华王子岛是加拿大东部的一个省份，临圣劳伦斯湾，于1534年由卡蒂埃最早发现，并命名为圣让岛，1763年割让给英国后，称为圣约翰岛，1798年改为爱德华王子岛。就连“加拿大”这个国名，也是由卡蒂埃根据错误的传闻而命名的。1547年欧洲出版的世界地图开始用“Canada”一词来表示圣劳伦斯湾和圣劳伦斯河以北的地区，后来，它还被用来指称以魁北克为中心的“新法兰西”。
以卡蒂埃航行为内容的邮票
卡蒂埃在日志中充分记录了探索新大陆的艰辛。未经破坏的加拿大原始风貌在他的作品中得到了准确、细致的描写，如这里冬季的严寒冰封、夏日的繁茂植被、土地的富饶肥沃，以及野生动植物的丰富种群。他的日志也警告后来的殖民者，北美并非处处皆是欧洲人心目中的天堂乐土，许多地方都是令人望而生畏的蛮荒之地。在卡蒂埃的笔下，北美土著人是可怕的野蛮人。随着和欧洲人交往的深入，双方也渐渐开始了货物交易。卡蒂埃到达圣劳伦斯湾后不久，便建立了货物交易站，其中一项重要的商业活动就是用欧洲产品和北美印第安人交换皮毛和贵重金属。同时，欧洲定居者对土著居民的了解也逐渐加深。