傅兰雅:近代在中国办报的英国传教士、学者。圣公会教徒。大学毕业后于1861年到香港,就任圣保国书院院长。两年后受聘任北京同文书馆英语教习。1865年转任上海英华学堂校长,并主编字林洋行的中文报纸《上海新报》。1868年5月,任上海江南制造局翻译馆译员,达28年,编译《西国近书汇编》。1876年创办格致书院,自费创刊科学杂志《格致汇编》。1877年被举为上海益智书会干事,从事科学普及工作。1896年去美国担任加利福尼亚大学东方文学语言教授,后加入美国籍。清政府曾授予三品官衔和勋章。单独翻译或与人合译西方书籍129部(绝大多数为科学技术性质),是在华外国人中翻译西方书籍最多的一人。
- 欢迎来到文学网!