长篇小说。于梨华着。1967年在台湾出版，曾获台湾该年最佳长篇小说奖。福建人民出版社1980年再版。写留美学生的生活故事。小说主人公牟天磊，是从大陆到台湾的青年，大学毕业后从台湾赴美留学，得了博士学位，在美国教书，过着寂寞飘零的生活。十年后，他回台湾省亲，想在台湾作一番自己觉得有用的事，但是父母要他回美国去，情侣意珊也提出把她带到美国去作为完婚的条件。他在美国没有根，在台湾发现的也是一颗寂寞的心，也没有根。他悲叹自己是“没有根的一代”。小说通过对牟天磊的刻画，揭示了既不能在台湾扎根，也不能认同美国，事业上无可寄托的“无根的一代”的心态，表现了台湾同胞寻根、归根的心声。描写多彩多姿，心理刻画细致入微。溶入了欧美语法句法，文学语言清新而流利。
三门峡——梳妆台：抒情长诗。贺敬之着。发表于《诗刊》1958年5月号。诗人以拟人化的手法，运用梳妆台这个神话故事，把“黄河女几”的过去、现在和未来几个不同时代贯穿在一起，鲜明强烈地衬托出黄河过去的灾难和今天的雄姿，..
三江好：独幕剧。陈鲤庭翻译，吕复、舒强根据爱尔兰格丽高莱夫人名着《月亮上升》改编。写抗日义勇军将领三江好转战三江平原，屡建奇功。一次，他从敌人监牢里逃出，恰与前来捉拿他的伪警相遇。伪警官原想借捉到三江好达到升官..
三块钱国币：独幕喜剧。丁西林作。故事发生在1939年抗战期间西南某省城。吴太太因女佣李嫂不当心打破了她的一只花瓶而大发其火，一定要李嫂赔三块钱国币。住在同院的穷大学生杨长雄打抱不平，和吴太太发生争吵，最后他干脆把..
大雁情：报告文学。黄宗英作。发表于1979年第1期《十月》。获1977－1980年全国优秀报告文学奖。写女科学工作者坎坷不平的生活命运。西安植物园实习研究员秦官属，十年浩劫中被下放到洛南山区后，在当地进行野生药材驯化研究，..
三闲集：杂文集。鲁迅着。1932年9月上海北新书局出版。收《序言》一篇，杂文《无声的中国》等三十五篇。其中，最后一篇《鲁迅译着书目》系1932年4月编集时所写，其余各篇作于1927年至1929年。1927年的部分是《而已集》的补遗..