傅雷(文学)

傅雷:

【生卒】:1908—1966

【介绍】:

翻译家、散文家。字怒安,号怒庵。上海南汇人。在上海读中学时曾参加学生运动。1926年进上海持志大学学习,次年赴法国留学,专攻艺术批评。在此期间开始发表短篇小说和散文《法行通讯》。1931年回国,在上海美术专科学校任教,次年与仉贻德合编《艺术旬刊》。1934年与叶常青合办《时事汇报》,任总编辑。三十年代起一直从事外国文学翻译工作。抗战胜利后参加民主运动,加入中国民主促进会。1949年还与周煦良合编进步刊物《新语》半月刊。建国后在上海从事文学翻译,任上海市政协委员,作协上海分会书记处书记。1966年9月受迫害致死。他对巴尔扎克创作深有研究,译出巴尔扎克名作十四部,包括《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《幻灭》等,因此被法国巴尔扎克研究协会吸收为会员。其它重要译作有罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、《贝多芬传》,伏尔泰的《老实人》、《天真汉》,梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》,泰纳的《艺术哲学》等。译作已汇编成《傅雷译文集》出版。他生前写给子女的书信汇编成《傅雷家书》出版,表达了他对人生和艺术问题的许多真知灼见,是现代散文的佳作。

为您推荐

谢挺宇(文学)

谢挺宇:【生卒】:1911—【介绍】: 作家。原名谢庭玉。浙江省武义县人。1933年开始业余文学创作。1938年加入中国共产党,1940年到延安学习,后在延安新华社任译电员。1945年东北解放后在那儿从事政治工作。1960年到沈阳开始..

鲁彦(文学)

鲁彦:【生卒】:1901—1944【介绍】: 小说家,文学翻译家。原名王燮臣,笔名忘我。浙江镇海人。1920年到北京入蔡元培、李大钊等人创办的工读互助团,同时在北京大学旁听,并从俄国盲诗人爱罗先珂学世界语。1923年先后参加文学研..

傅铎(文学)

傅铎:【生卒】:1917—【介绍】: 剧作家。河北博野人。1937年参加抗战后即从事群众戏剧工作。1938年在蠡县新世纪剧社当演员和导演。1939年参加中国共产党,并到华北联合大学文学院戏剧系学习。1942年任冀中军区火线剧社戏..

曾心仪(文学)

楼栖(文学)

楼栖:【生卒】:1912—【介绍】: 文艺评论家、散文家。原名邹冠群,又名邹灌芹,笔名有楼西、香菲、白芷等。广东梅县人。1937年毕业于广州中山大学,先后在香港、桂林任中学教师、报纸新闻编辑。抗战期间参加全国“文抗”香港..

鲁煤(文学)

鲁煤:【生卒】:1923—【介绍】: 剧作家。原名王夫如,笔名牧青、王督。河北望都人。抗日战争爆发后,从家乡流亡到河南,在收容流亡学生的国立第一中学读书。1944年流亡到重庆,进国立艺术专科学校学习。1946年赴解放区张家口,入..

楚图南(文学)

楚图南:【生卒】:1899—【介绍】: 散文家、文学翻译家。笔名高寒。云南文山人。1919年进北京高等师范,1926年加入中国共产党,从事党的工作,并化名翻译作品。抗战时期,任云南大学文史系教授、系主任,从事民主运动。1946年到上..