郎君行记➀

石刻契丹小字文献。全称《大金皇弟都统经略郎君行记》。钱大昕考证：郎君即金太宗弟撒离喝。碑文自撰，王圭、黄应期汉译。记载金太宗天会(1123－1135)年间撒离喝游猎并修饰陵上建筑事。碑文前刻契丹小字5行97字，后刻汉字6行108字。刻在今陕西乾县乾陵前的无字碑上，保存完整。其契丹字和汉字对译；极有价值。1982年复于乾陵朱雀门遗址附近发现残碑，文字行款与无字碑所刻相同。孰为原刻尚待研究。最早着录于明赵崡《石墨镌华》，误断为女真字，影响了明清两代。至20世纪20年代辽陵^*《契丹字哀册》出土才得以纠正。