读破➀

训诂术语。①亦称“破字”、“易字”。用本字来改读古书中的假借字，有时也指改正形误、声误之字。“读为”、“读曰”以及“当为”、“当作”之类，都可以称为“破字”或“易字”。②指改变一个字的原来读音，以表示词性、意义的转变。如“恶”原作“罪恶”、“丑恶”义，读入声。引申为动词“僧恶”义，读去声。用作疑问词与语气词，则读平声。

【参考文献】：

洪心衡《关于“读破”的问题》(中国语文，1965∶1)；鲍延毅《“读破”浅说》(徐州师范学院学报，1980∶1)