黄锡卿

    黄锡卿 : 中国国际广播电台播音指导。广东人,柬埔寨归国华侨。在柬埔寨学习四年柬文,具有较高的中柬文水平,1959年1月参加工作,从事广播工作33年。曾任国际台第一亚洲部翻译、播音员、副译审。我国对柬广播的首批播音员之一。一直从事播音、翻译和改稿、定稿工作。曾为党和国家领导人担任过翻译。主持播出的主要节目有:《小兵张嘎》、《铁道游击队》、《敌后武工队》、《红色女儿兵》、《平原游击队》等中长篇小说;自行编译、播出的有:《生活知识》(每周一次);并多次为中央新闻纪录电影制片厂和中央电视台纪录片配音;还为西哈努克亲王自己编、导、演的电影故事片《黄昏》担任翻译。她的播音和解说语言地道、音质优美,而且感情细腻、亲切动人,深受柬语听众称赞。

为您推荐

钟期志

钟期志 : 广播电影电视部原工业管理局高级工程师。原籍安徽桐城,生于北京。中共党员。1937年毕业于北平大学工学院,后在国民党中央广播电台任工务员,1948年春秘密参加革命工作。1949年5月上海解放,..

何允

何允 : 上海市广播科学研究所高级工程师。曾用名何永瑞,江苏江阴人。上海交通大学电机系毕业,上海交通大学电信研究所肄业。1940年起参加广播工作,1949年1月参加革命工作。曾任上海市广播电视局总..

转播系统

转播系统 : 现场转播系统和台际转播系统的总称。现场转播系统是由转播车或经微波线路、卫星接收站把现场实况声音信号传送至主控制室,经调整后送往相应发射台的系统。台际转播系统是把国内外广播电..

录播系统

声音特写

声音特写 : 在混杂的背景声中突出某一声源的声音。可以用指向性传声器靠近声源来拾取声音。 ..

直播系统

直播系统 : 广播节目直接播出系统的简称。是播音员或演员在播音室演播,经传声器转换为电信号,由节目控制室的调音台进行调整、放大等音质加工处理,送往主控制室经进一步处理后送往相应发射台的系统..

录音复制

录音复制 : 由一台放音机重放需要重复制作的节目录音磁带,把输出电信号送往另一台录音机的信号输入端,把该节目录在另一盘录音磁带上的过程。 通常为了妥善保存原版节目录音磁带,不使受到磨损、伤..