同文馆

    同文馆 : 中国清代末年培养翻译人员的学校。亦称京师同文馆。同治元年(1862)在北京设立,附属于当时成立不久的总理各国事务衙门。先后设置英、法、俄、德、日文及算学等馆,学习各国语言文字及天文、数学、物理、化学、地理、金石、万国公法等知识。学生人数最多时保持在120名左右。起初仅从十三、四岁的八旗子弟中招生,学制为8年;后也从旗外汉人中招生,学制为5年。学生最后2年必须译书,教习也多有译著。译书质量高者, 给予适当奖励。馆中于1873年附设印刷所,备有中、西文活字4套,手摇印刷机7部。1886年又设纂修官2员,负责编辑出版事务。各种书籍均自译、自编、自印,并免费分发国内官员。译书中著名的有美国人丁韪良翻译的《万国公法》,中国人杨树、张秀合译的《世界史纲》等。1902年,并入京师大学堂。

为您推荐

《泰叻报》

《泰叻报》 : 泰国的发行量最大的泰文对开日报。在曼谷出版。1948年1月1日由甘蓬·瓦差拉蓬创办。原名《考拨周报》,1958年10月20日停刊,1959年5月1日以《祥安通》的报名复刊,1962年12月25日改用现名。日发行..

《泰晤士报》

《泰晤士报》 :   英国历史悠久、有影响的英文对开日报。其意为"时报",因发音与泰晤士河名称相近,最初被译为《泰晤士报》,后沿用此译名。1785年1月1日由印刷商J.沃尔特第一在伦敦舰队街附近创刊,名为《每..

唐刻《金刚经》卷本

唐刻《金刚经》卷本 : 中国唐代雕版印刷的卷轴佛经。全名《金刚般若波罗蜜经》,为世界上现存印有年代的最早印刷物。卷长491.5厘米,高24厘米,由7张纸粘接成,完整无缺。卷首是释迦牟尼佛对长老须菩提的说法图,然..

汤姆森男爵第一

图书发运

图书发运 : 图书从产地到销地完成空间上的转移。图书是集中生产,分散发行,从产地到销地,有一定的距离。要完成图书发运工作, 需要一定的时间。 这个时间的长短,不仅取决于产地与销地之间的距离,还取决于地理条件..

特约经销

特约经销 : 出版社与特定的书店间建立的不同于一般书店的特殊经销关系。特约条件由双方协商议定后以协议或合同形式确定下来。特约经销店是出版社面向广大读者的特殊窗口,备有该特约出版社较多的图书品种,..

通讯社通信业务和技术管理

通讯社通信业务和技术管理 : 对通讯社的通信业务和技术进行有效的组织和控制。它贯穿于新闻收集、编印和传播的整个过程,是通讯社各部门协调而有效地工作的重要保证。   通讯社通信业务和技术的发展大致..