张仲实 : 著名翻译家和报刊编辑撰稿人。陕西陇县人。1903年7月15日生。原名安人,笔名任远、实甫。1922年秋进三原陕西省立甲种工业学校学习纺织,后加入共产主义青年团。1925年12月加入中国共产党。1926年7月到上海,考入上海大学社会科学系。同年10月,赴苏联莫斯科东方劳动者共产主义大学学习。1928年转入莫斯科中山大学,在张闻天领导的翻译班从事马列主义教材的翻译工作。1930年8月回国,开始翻译 《政治经济学教程》等书。1931年到上海神川国光社任校对生。1932年到上海中山文化教育馆工作。1933年8月10日,该馆创办 《时事类编》 旬刊,负责每期从苏联报刊上翻译国际问题的文章一篇。1935年2月该馆迁南京后,留上海经胡愈之介绍入生活书店,主持编辑《世界知识》 杂志约1年。11月16日,邹韬奋主持的《大众生活》 周刊在上海创刊,为该刊编辑组成员。1939年2月邹韬奋赴香港筹办 《生活日报》后,任生活书店总编辑,翻译出版了不少马列主义著作。所译《政治经济学讲话》 一书,通俗易懂,深受青年读者的欢迎。1937年8月19日,在上海参加编辑邹韬奋创办的《抗战》 三日刊。1938年9月11日,在武汉创办并主编 《国民公论》 旬刊。同年底与茅盾到新疆,领导新疆文化协会并任教于新疆学院。1940年5月转赴延安,在中宣部马列学院从事翻译工作。1941年7月马列学院改组为中央研究院后,任该院国际问题室主任。9月又任中央政治研究室国际问题研究组组长。1943年6月调中宣部工作,任出版科副科长,主管延安解放社的编辑出版工作。解放后,曾任 《中苏友好》 杂志主编、中宣部国际处处长、西北局宣传部副部长等职。1954年调任中央编译局副局长等职。历任全国政协常委等职。1987年2月13日在北京逝世。著有 《马恩传略》、《列宁传略》及大量马列译著。
- 欢迎来到文学网!