徐翩

徐翩:(1932— ) 泰国华人作家。原名林光辉。男。祖籍广东澄海,生于泰国。曾读过初小、夜校等,毕业于泰文写作方法函授学校。50 年代在内地学校任教,并开始从事中泰文写作研究。曾在《曼谷新闻》周刊与林长茂、韩江轮流执笔撰写“之丐庐随笔”杂文专栏,在当时文坛颇享声名。其间又有作品被香港艺美图书公司编印的《南洋文艺》转载。1963 年赴曼谷进入报界工作,历任多家华文报社的记者、编辑等。在《中华晚报》文艺副刊“湄江”等发表了众多杂文和译作。徐翩著译勤奋,先后出版 10 余册书。其作品以翻译为主,有长篇译著《魔鬼》,中篇译著《诺拍蓬姬乐蒂》,短篇译著《后会有期》、《泰国名家短篇小说选》,以及《踏访龙的国土》(与人合译)、《泰国民间故事》(3 册)、《泰国和第二次世界大战》、《皇恩庇荫下二百年的华人》等,还有中译泰的小说《灭亡》(巴金著)和《座山成之家》(谭真著)等。他在翻译的同时,还从事创作,出版了长篇小说《十面威风》,游记《湄滨河游记》,以及《泰国象的故事》、《泰国七十三府》、《泰国大观》等多部作品。现任京华银行经济研究组兼华人事务公共关系主任,兼《中华日报》经济版采访主任和泰国风物版、旅游版编辑,又任朱拉隆功大学政治学系亚洲研究所中国问题研究员。

为您推荐

夐虹

夐虹:(1940— ) 台湾诗人。原名胡梅子。女。祖籍台湾台东县。毕业于台湾师范大学艺术系。曾先后任教师、美术设计师。1974 年应邀赴美国爱荷华大学国际写作中心学习研究 1 年。现任职于文化大学印度文化研究所。著有诗集..

秀实

秀实:(1954— ) 香港诗人。原名梁新荣。笔名秀实。男。祖籍广东番禺县。曾在香港接受教会学校教育,后毕业于台湾大学中文系、香港中文大学教育学院。在中学任职多年。1976 年开始诗创作,加入焚风诗社。曾先后获全港青年中..

徐斌扬

徐斌扬:(1932— ) 台湾小说家、剧作家。男。原籍浙江诸暨县。毕业于空军机械学校、空军参谋大学。曾担任空军联队主任。现任台湾电视公司企划组长。文学创作以写短篇小说、电影剧本为主。作品曾获军队文艺电视剧金像奖、..

徐东滨

熊式一

熊式一:(1902— ) 旅英戏剧家。原名熊适逸,号适斋居士。笔名另有熊式弌。男。江西南昌人。毕业于北京师范大学。20 年代末期开始在上海《小说月报》、《新月》等刊物发表许多译作,如肖伯纳的《“人与超人”中的梦境》、英..

徐坤泉

徐坤泉:(1907—1954)台湾小说家。笔名阿 Q 之弟。男。台湾澎湖人。早年赴大陆求学,毕业于上海圣约翰大学。嗣后去过日本、南洋等地。返台后出任《台湾新民报》学艺部编辑。30 年代前期开始创作,写过报道文学。 3O 年代中期..

邢光祖

邢光祖:(1917— ) 台湾诗人、学者。笔名芷蘅。男。江苏江阴人。上海光华大学毕业,获文学学士。后又留学马尼拉远东大学获文学硕士,革命实践研究院二十一期毕业。曾任国内外大学及研究所教授、台湾中央宣传部机要秘书、联合..