乌利波

乌利波:

是“Ouvroir de littérature potentielle”(潜文学创作试验场)的缩略称呼。

它不是一个文学运动,而是一种理论思潮和批评方法,是一个“实验文学的研究团体”。乌利波由雷蒙·格诺、弗朗索瓦·勒利奥奈等人发起于1960年创立,参加者有一些作家和数学家。

乌利波的宗旨是通过对现有文学作品的剖析,挖掘出存在于作品中的再创造的潜在可能性,从而产生新的文学形式。这一团体的作家们对固定的文体样式尝试种种革新试验,例如,他们认为游吟诗人阿尔诺·达尼埃尔的六节诗是一种易产生混淆的诗歌形式,从中可以发掘出含有十一节诗诗体的未定形式。

他们还对语言学的种种束缚进行革新:有语言上的(如对诺埃尔·阿尔诺的“异性”韵),有句法上的(如对让·格瓦尔的“同质句法”小说,有字母上的(如乔治·佩雷克的小说《消失》中字母e的彻底消失)。雷蒙·格诺本人写过《百万亿篇诗》(1960),这是对诗歌进行的数学组合的试验:10首十四行诗,每行都押相同的韵,可以互相替换,其变化形式可达1014之多。这样,一个读者完全可以随心所欲地颠来倒去,从一首诗中读出百万亿首诗来。以3颗小豌豆的故事写成的《随你读的故事》也沿用了同一原则。

为您推荐

罗什福尔派

罗什福尔派:法国文学团体,1941年成立于卢瓦尔河畔罗什福尔城。以让·布耶、勒·居伊·卡杜为核心,成员有诗人马·贝阿吕、米·马诺尔、吕·贝里蒙、让·鲁斯洛、保·肖洛等。让·弗兰、基耶维克等也与之有过联系。该派认..

加利玛出版社

加利玛出版社:法国着名出版社。1911年由加斯东·加利玛(1881-1975)和《新法兰西杂志》的发起人(纪德、盖昂等)一起创办。1919年以前名称为新法兰西杂志出版社。最早出版纪德、克洛代尔、马丁·杜加尔等作家的作品。第一..

《诗歌行动》

《诗歌行动》:法国文学期刊。1950年由钱拉·纳内在马赛创刊,初期的领导者有亨利·德吕等人。刊物作为当代最活跃的诗歌活动的园地,为人们提供了对诗歌的形式、诗歌的任务以及诗歌与历史、思想意识之间关系的种种严肃的思..

《公社》

《欧罗巴》

《欧罗巴》:法国文学刊物。1923年由罗曼·罗兰和一些左翼作家为纠正当时文坛流行的“民族偏见”而创办,杂志的宗旨是团结欧洲各国的思想界、文学界的进步力量。杂志开创初期由勒内·阿尔科斯和保尔·科兰任主编,并得到杜..

《法兰西文学报》

《法兰西文学报》:法国文学周报。最初为法国全国作家委员会于1941年创办的地下机关报。主编为雅克·德库尔,合作者有弗·莫里亚克、让·波朗等。德库尔牺牲(1942年被德寇枪杀)后,由克洛德·莫尔冈接替至1953年,然后是阿拉..

《法兰西信使》

《法兰西信使》:法国文学刊物。由阿·瓦莱特和让·莫雷阿斯、阿·萨曼、克·克洛斯、洛泰拉德等一批有象征主义倾向的作家创立于1889年。初为月刊,1905年改为双月刊,德国法西斯入侵后于1940年被禁。1946年复刊,1965年停刊..