李添丁

李添丁:

【生卒】:?—

【介绍】:

柬埔寨作家、翻译家。

精通中文、法文。专门从事文学研究。50年代中期起,一直在柬埔寨作家协会担任要职,并任柬埔寨文学研究委员会常务委员、柬埔寨风俗研究会风俗丛书编审。既是专业作家,也是兼职教师,对柬埔寨文学研究、教育事业作出了积极贡献。

主要作品《高棉文学》(1959)是柬埔寨第一部系统的文学史专着,这部作品从收集材料至成书花了约10年时间,曾多次再版。50年代的作品还有《心光、白伞、荔枝山上的伦多花》及中学、大学的多部文学教科书及参考书,如将古典文学作品《本生经故事》改写成白话简写本(1962)。

翻译有很多中国作品,其中包括研究柬埔寨历史的宝贵资料——周达观的《真腊风土记》,鲁迅的《故乡》、《孔乙己》,杨朔的《雪花飘飘》等。

为您推荐

林根

林根:【生卒】:1911—1959【介绍】: 柬埔寨作家、剧作家。生于金边市,中学毕业后当教员。1954年出任柬埔寨作家协会首任主席。在职期间,积极创办文学杂志,组织现代剧团,并编写剧本亲自参加演出,以集资推动柬埔寨文学的发展。..

涅·泰姆

涅·泰姆:【生卒】:1903—【介绍】: 柬埔寨作家、翻译家。出身于马德望省桑岐县一个农民家庭。10岁开始在马德望市菩提威尔寺学习高棉文,专攻《律藏》。15岁出家为沙弥,学习巴利语。16岁赴泰国留学,由于勤奋好学,26岁获高僧..

昂林

昂林:【生卒】:1928—1984【介绍】: 缅甸作家。早年参加德钦党,从事抗日活动,1947年就读于仰光大学,1961-1962年任缅甸作协书记,共创作60多首歌词和50多篇各类小说。1960年获文学宫奖的长篇小说《野茉莉》再版13次,成为缅甸最..

八莫丁昂

德贡达亚

德贡达亚:【生卒】:1919—【介绍】: 缅甸作家、诗人、文艺评论家。1950年任缅甸作协主席,积极从事和平运动,1964-1967年被捕入狱。学生时代深受实验文学的影响,是50年代“新文学”运动倡导者之一,主张作家走社会主义现实主义..

德贡绥弥亚

德贡绥弥亚:【生卒】:1895—1982【介绍】: 缅甸作家、翻译家。一生共创作各类小说近一千篇,根据外国小说改写成40部小说,发表过600篇文章。短篇小说《蜡像》被收入美国翻译出版的《东方短篇小说五十篇》,《昔日的回响》已译..

丁摩

丁摩:【生卒】:1933—【介绍】: 缅甸诗人、文艺评论家。主要诗作有:《消夏盛会》(1950)、《欢歌田野》(1951),诗集《风灯》(1959)、《水上歌女》(1963)、《花市》(1967)、《青春梦影》(1969)、《酣睡在玫瑰花瓣上》(1973)..