配对白 : 电影摄制工作的一个工艺过程。某些拍摄现场，如野外外景地或工厂、市场等,不具备现场录音的条件,演员的对白不能在现场进行同期录音，留待后期在特设的录音棚内配录。配录的工艺过程称为配对白。配录时反复放映需配对白的无声画面，演员对准角色讲话的口型复述台词。经录音后与画面吻合而成为完整的有声画面。将外国影片译制为汉语或将某种语言的影片译制为他种语言的影片，配音演员配录对白，也称为配对白。
- 欢迎来到文学网！
《青春之歌》 : 中国彩色故事片。北京电影制片厂1959年摄制。杨沫根据自己的同名小说改编。导演，崔嵬、陈怀皑；摄影，聂晶；主要演员，谢芳、康泰、于洋、于是之、秦怡等。故事发生在"九一八"事变前后，影片描述了女..
佩特里，E. : 意大利电影导演。1929年 1月29日生于罗马，1982年卒于该城。毕业于罗马大学文学系。他以《团结报》电影评论员的身份而开始电影生涯，并曾与C.柴伐蒂尼、G.德·桑蒂斯合作编写电影剧本。德·桑蒂斯..
秦威(1911～ ) : 中国电影美术设计师。1911年1月8日生于河北省邯郸，后定居北平，自幼热爱美术。1929年，进北平大学艺术学院西洋画系。1935年东渡日本，进东京日本帝国美术院研究班。次年回国,不久,赴山西临..
帕索里尼，P.P. : 意大利电影导演、编剧，电影理论家。1922年 3月5日生于博洛尼亚。1975年11月2日卒于奥斯蒂亚。博洛尼亚大学毕业。他作为意大利的进步作家、政论家和诗人于50年代开始成名。1954～1962年间他参..
佩恩，A. : 美国电视、戏剧、电影导演。1922年 9月27日生于费城。早年当过舞台演员，曾在洛杉矶的演员讲习班跟A.契诃夫之侄M.契诃夫学过戏，曾在电视、戏剧界当过导演，50年代末开始导演影片。佩恩的处女作是《左..