邱岳峰(1922~1980)

    邱岳峰(1922~1980) :   中国译制片演员。原籍福建省福州市,曾用名邱呼生、欧阳月枫。生于黑龙江省呼伦贝尔。1942年肄业于北平外国语学校,同年参加话剧演出,先后在天津大亚剧团、艺风剧团、北平华联剧社、上海联星剧团、影人剧团等话剧团体任职。1950年进入上海电影制片厂翻译片组任译制片演员。他在30年的译制片创作生涯中,为约200部外国影片的主要角色配音,运用语言声音创造性地再现了原来的银幕形像,如《简·爱》中的罗契斯特、《红菱艳》中的莱蒙托夫、《警察与小偷》中的小偷、《大独裁者》中的希特勒和理发师、《凡尔杜先生》中的凡尔杜等,给广大观众留下了深刻的印象,为译制片配音艺术作出了贡献。此外,他还执导了匈牙利影片《称心如意》和日本电视剧《白衣少女》的译制;同时在数十部中国美术片和故事片中担任配音。在中国影片《林则徐》、《傲蕾·一兰》等中他还扮演过角色。

为您推荐

切入 切出

切入 切出 : 电影中表现时间和空间转换的技巧之一。用于影片中从前一个场景直接转换到后一个场景。是将前后两个场景不同画面的镜头,不加技巧地首尾衔接起来,使前一个场景的画面刚一结束,后一个场景的画..

朴学(1919~1982)

朴学(1919~1982) : 朝鲜电影导演。生于平壤市。先当演员,后任导演。他初做导演时拍的两部影片《分界线上的村庄》(1961)和《红色宣传员》(1962)使他一举成名。1972年执导的《卖花姑娘》又使他声誉日隆。此片..

普图什科,А.Л.

普图什科,А.Л. : 苏联电影导演、美术家,苏联人民艺术家。1900年4 月19日生于卢甘斯克,1973年3月6日卒。在莫斯科民间艺术学院读过书,从事过记者和绘画等工作。1927年参加电影工作,先担任木偶设计,后任动画片..

皮亚拉,M.

《桥》

《桥》 : 中国第一部以工人阶级为主人公反映中国人民解放战争的故事片。东北电影制片厂1949年摄制。编剧,于敏;导演,王滨;摄影,包杰;美工,刘学虎;主要演员,王家乙、江浩、陈强、吕班。故事发生在1947年东北解放战争..

切尔内赫,В.К.

切尔内赫,В.К. : 苏联电影剧作家,俄罗斯联邦功勋艺术家。1967年毕业于全苏国立电影学院。1973年写出第一个影片剧本《适得其所的人》。1979年他与别人合写的反映垦荒题材的剧本《面包的味道》获列宁奖金。..

丘赫莱依,Г.Н.

丘赫莱依,Г.Н. : 苏联电影导演,苏联人民艺术家。1921年5月23日生于梅利托波尔。几乎参加了卫国战争的全过程。1953年毕业于苏联国立电影学院导演系,曾是С.И.尤特凯维奇和М.И.罗姆的学生。他的处女作《..