荒原

荒原:

英国着名长诗。

托·史·艾略特着。1922年发表。

赵萝蕤译,收于《外国现代派作品选·第一册(上)》中,上海文艺出版社1980年出版。

全诗共433行,分5章。

借古代渔王患病和寻找圣杯的传说,写出了时代的危机感,把西方世界比喻为一片万物枯死的荒原。第1章《死者葬仪》,描写现代人的虽生犹死,但又不愿醒悟的生活。第2章《对奕》,用许多典故讽刺人类的堕落,并以伦敦酒吧间的无聊谈话和侍女的荒淫无度生活暗示现代社会的腐败。第3章《火诫》,主要写世俗人正遭受欲火的煎熬,醉生梦死。

第4章《水里的死亡》,暗示死亡毁灭的不可避免。

第5章《雷霆的话》代表上帝对人们的告诫,借此暗示现代人只有皈依天主,才能复活。长诗突破了传统诗艺的限制,在远古神话框架中,安放了纷繁复杂的现代生活,并采用“客观对应物”方法,表达了深沉的思想感情。诗作广征博引,涉及5种语言和56部前人着作,并通过零乱芜杂的大量意象,造成了独特艺术效果。

弊在艰涩,难以卒读。

为您推荐

皇帝的新衣

皇帝的新衣:丹麦着名童话。安徒生着。写于1837年。叶君健译,1956年人民文学出版社出版。写一个穷奢极侈、爱好虚荣的皇帝,为了炫耀威仪,每天换一套新衣,结果被两个骗子捉弄,穿上实际并不存在的“新衣”参加游行典礼,结果当众..

胡表政

胡表政:【生卒】:1885—1958【介绍】: 越南作家。原名胡文中。出身寒微。幼时专攻汉文,后入法国学校。曾参与政界,后返乡消遁。有长短篇作品60余部,广泛流传于越南南方。触及社会问题,部分反映农村阶级斗争。儒家论理及佛教..

胡春香

胡春香:【生卒】:生卒年不详【介绍】: 越南女诗人。出生于19世纪初一个有儒学传统家庭。诗作多散失,仅存50首,收入《春香诗集》。喜用字喃写律诗,标志字喃已达成熟阶段,使字喃诗达到顶峰。诗作战斗性强,揭露批判封建礼教、封..

幻灭

亨利·米勒

亨利·米勒:【生卒】:1891—1980【介绍】: 美国小说家。生于纽约市。作品大多带有自传性。代表作《北回归线》根据其巴黎生活写成;《南回归线》记述早年在纽约生活。另有作品《黑泉》、三部曲《在玫瑰色的十字架上受刑》..

黄道婆传说

黄道婆传说:中国民间传说。叙述中国古代技术革新家黄道婆的故事。黄道婆,亦叫黄婆,元代松江乌泥泾镇人。出身贫寒,幼年受封建家庭压迫,乘船流落崖州,在那里生活了30多年。其间向当地人传授内地的一些先进工艺,同时亦学得黎族..

呼声

呼声:意大利文艺刊物。创刊于1908年,20世纪初在意大利产生较大影响。第一阶段(1908-1914)是周刊,作家普雷佐利尼主编。广泛探讨社会问题,提倡新的艺术表现形式,介绍西方现代派文艺,起到有益的作用。第二阶段(1914-1916)改为半..