译制片：又称“翻译片”。把原版影片(多为外国影片)的对白或解说,从一种语言翻译成另一种语言,重新配音复制的影片。制作时,先将原版影片的对白译成另一种需要的语言;再由配音演员按照原版片画面中的人物的思想感情,用逼肖的语调、口型录成一条对白声带;然后与原版片的音乐、音乐响效果声带混录成一条完整的译制声带,用以印制供放映用的拷贝。将本国影片从一种民族语言(或方言)译成另一种民族语言(或方言)的影片,也称译制片。
- 欢迎来到文学网！
木偶片：用木偶拍摄出来的美术影片。拍摄时先根据剧本设计出各种木偶造型图,再制作出各种木偶。木偶一般只有80～90厘米高,用钢丝连接关节便于活动。木偶不仅要化妆,而且还要给他们制作精致小巧的服装,然后以人物高度为标..
法国国家交响乐团：该团1934年创建于巴黎,隶属法国广播电台,原名法国国家广播乐团,1975年改为现名。乐团每年在演出季大约演出50余场音乐会,全部演出曲目通过无线电波传送给广大听众。乐团的演出曲目包括各类作品,但更..
伦敦交响乐团：1904年在原女王音乐厅管弦乐队的基础上组建了伦敦交响乐团。首任指挥李希特,之后由埃尔加继任。第三任指挥尼基什曾率乐团成功访美并首次录音。由于战争的原因,乐团曾一度暂停活动。1950年乐团恢复演出,..
悉尼交响乐团：该团正式组建于1936年,1946年定现名。它作为澳大利亚广播公司的常设乐团,通过无线电和电视赢得了更广泛的听众。1973年后,悉尼歌剧院成为乐团活动的大本营。历任指挥有伯纳德·海因策、尤金·古森斯、尼..
克里夫兰管弦乐团：该团创建于1918年,由克里夫兰音乐艺术家协会协办,首任指挥索科洛夫。1933年波兰指挥家罗津斯基继任音乐指导兼指挥,在任10年为乐团打下了良好的基础,使之成为全美最优秀的乐团之一。之后继任指挥是莱..