①悲叹。
《王风·中谷有蓷》三章:“啜其泣矣,何嗟及矣”毛《传》:“啜,泣貌。”郑《笺》:“及,与也。泣者,伤其君子弃己。嗟乎,将复何与为室家乎?”朱熹《集传》:“何嗟及矣,言事已至此,末如之何,穷之甚也。
”一说:句中助词。王引之《经传释词》:“嗟,语助也。”②叹息声。犹今之“唉”。
《魏风·陟岵》一章:“父曰嗟予子行役,夙夜无已。”朱熹《集传》:“嗟乎,我之子行役,夙夜勤劳,不得止息。”《小雅·小明》四章:“嗟尔君子,无恒安处。”孔《疏》:“嗟乎,汝有德未仕之君子,人之居无常安乐之处。”《大雅·桑柔》十四章:“嗟尔朋友,予岂不知而作!”孔《疏》:“嗟乎!汝朋友谓朝庭臣等,我岂不知汝之所行者为恶?与言已知其恶也。”③句末叹词。《小雅·节南山》二章:“民言无嘉,憯莫惩嗟。”郑《笺》:“天下之民皆以灾害相吊唁,曾无以恩德止之者,嗟乎奈何。”孔《疏》:“嗟呼者,叹辞。嗟叹,故为作者嗟之无可奈何。”一说:末句语助。王引之《经传释词》:“嗟,末句语助耳。”