①安,安乐。
《大雅·生民》二章:“不康禋祀,居然生子。”郑《笺》:“康,安也。”不康,姜嫄因无子而心中不安。
禋祀,yīnsì,野祭,升烟烧牲以消灾求福求子。
居然,竟然。马瑞辰《通释》:“居然,亦出于意外之词。”陈奂《传疏》:“生子,谓生后稷也。”此言姜嫄禋祀而得后稷。《大雅·卷阿》四章:“尔受命长矣,茀禄尔康矣。”郑《笺》:“茀,福;康,安也。女得贤者与之承顺天地,则受久长之命,福禄乂安。”《商颂·烈祖》一章:“自天降康,丰年穰穰。”郑《笺》:“天于是降平安之福,使年丰。”王先谦《集疏》:“自天降安乐之福,得获丰年。”②空。《小雅·宾之初筵》二章:“酌彼康爵,以奏尔时。”郑《笺》:“康,虚也。时,谓心所尊者也。
加爵之间,宾与兄弟交错相酬。”一说:康,大。
马瑞辰《通释》:“康爵义当为大,酌彼康爵,犹云酌彼大斗耳。”③继续。《周颂·天作》一章:“彼作矣,文王康之。”康、赓,古同声系。
《尔雅·释诂》:“赓,续也。”言文王继承太王的事业,继续垦辟岐山。
一说,康,安。郑《笺》:“彼万民居岐邦者,皆筑作宫室,以为常居,文王则能安之。”