卡勒瓦拉

卡勒瓦拉:

又译为《卡列瓦拉》、《英雄国》。

芬兰民族史诗。从公元8世纪起芬兰人即以“鲁诺”(即“诗篇”、“歌曲”)形式叙述许多古代神话、传说,在历代流传中不断有所发展。

到19世纪芬兰医生艾·兰罗特(1802-1884)长期深入民间,从森林沼泽地带搜集到许多“鲁诺”,将它们串连起来编成了一部巨型史诗《卡勒瓦拉》,于1849年最后定稿。共包括50支歌曲,22795行诗句。

目前,只东部的卡累利阿还有很少人会唱片断。它与中世纪其他英雄史诗不同,主人公不是王侯而是有法术的劳动英雄(如农民歌手万奈摩宁、铁匠伊尔马利能等),反映了氏族社会瓦解时期的生活和斗争,主要靠咒语、法术、祈祷来战胜对方。

史诗的中心情节是卡列瓦拉的英雄们同北方黑暗国的波约那之间争夺“三宝”神磨的斗争。这个神磨是铁匠伊尔马利能用铁锻造出来的,可以自动磨出粮食、盐和金币。

为了夺回“三宝”,万奈摩宁弹起五弦琴使波约那人昏睡,从深谷中寻得“三宝”。

在用船运回的途中,又被醒来的女族长卢西的战船追上,激战时卢西将“三宝”打成碎片沉入湖中、散在湖边,故这里物产丰美。然后又爆发了两个氏族争夺日、月和火种的战斗。万奈摩宁终于征服了敌手为家乡带来了繁荣和幸福。

史诗虽然形成于基督教时期,但却保留着原有的多神教信仰。包容着天地的形成、铁的发明、天气变化、农业耕作的许多神话传说,反映了人民征服自然的认识和愿望。

英雄们用自己劳动创造的工具战胜了满地的毒蛇与凶猛的大熊,充满了赞颂劳动的神话色彩。这部史诗具有民间诗歌的特点,多用重复的诗句和夸张的手法,均为四音部扬抑格头韵体,富有音乐性。它是第一部用芬兰文写作的重要文学作品,是芬兰文学的奠基之作、典范之作,是芬兰劳动人民共同创造的对劳动和生活的雄伟赞歌。为芬兰文学赢得了世界性的荣誉。

高尔基就曾将它作为与《伊利亚特》并列的伟大作品。现有侍桁的中译本《英雄国——凯莱维拉》(上海文艺出版社1962年出版)、孙用的中译本(人民文学出版社1981年出版)。

为您推荐

桔子公主

桔子公主:印度故事。写从前某个大森林中有一棵特大的桔子树。它的树干是空的,树下有一座宝石建成的宫殿,里面住着一位公主是世上最美的姑娘。她每月望日午夜出来玩一次,天不亮就回宫。许多王子为了娶她都丧命了。有一位王..

阔子少郎和巴彦美人

阔子少郎和巴彦美人:哈萨克族长篇叙事诗。3万行左右。约产生于9-10世纪。写“指腹为婚”的青年阔子与姑娘巴彦长大后,巴彦的父亲毁约,想把她嫁给蒙古部落的勇士呼达尔。但美貌的巴彦心中只有阔子,在阿依巴斯的帮助下,阔子乔..

卡尔查的教堂

卡尔查的教堂:匈牙利故事。写一仙女王住在湖中的水晶宫里,每当星星闪烁时,她便和众仙女们向东方飘去,一直飞向未婚夫海诺尔王子的玫瑰园。黑暗精灵爱上了女王,打发一个小鬼通知她,如果不答应做它的妻子,就用武力把她抢走。女..

砍大树

菊二娘

菊二娘:汉族故事。写没爹没妈的孤儿金善良在山上遇到一朵白菊花,她就是菊二娘。金善良认菊二娘为娘,希望她同自己住在一起。菊二娘告诉他,不把她的根挖出来,白天就没法变成人。在菊二娘的帮助下,金善良从胖和尚手里拿到了八..

开黑沙溪

开黑沙溪:土家族传说。相传很久以前,在土司王的金殿对面有条名叫红沙溪的河。每次山洪暴发,溪水都要冲进金殿。偏巧一连有几代土司王短命,便开罪于这条红沙溪。于是,有一代土司王强征民工,搜括民财,硬是在红沙溪对面开了九条..

卡拉吉奇

卡拉吉奇:【生卒】:1787—1864【介绍】: 塞尔维亚民间文学家、语言学家、历史学家。生于塞尔维亚西部山村的一个农民家庭,自幼受民间文学熏陶,靠自学获得渊博知识。塞尔维亚独立后,致力于研究民间文学、语言学和民俗学。他..