书名。
貌阵昂编着，施咸荣译。作家出版社1957年出版。
237页，13．8万字。共收70篇传说、故事，附录4篇传说、故事。
分为动物故事、浪漫故事、神怪故事、幽默故事四辑。书中的作品是貌阵昂在1933年至1937年间采集的，先由缅甸文记录，然后译成英文。
卷首的绪论，对缅甸民间故事、传说，尤其是书中入选的作品，作了较全面的介绍和分析，具有一定的学术价值。书末的详细注释，也带有一定的学术性。
缅甸民间故事
缅甸民间故事：
- 欢迎来到文学网！
孟姜女的传说故事：中国四大传说故事之一。是一个经历了两千多年发展变异的传说。始于杞梁妻的故事。《左传·襄公二十三年》记载，齐国大将杞梁在伐莒时战死，齐侯归来时路遇杞梁妻，她竟拒绝郊吊，说不合礼法。后来在《礼记》..
孟姜女故事研究：由顾颉刚发起，先在《歌谣周刊》组织了九个孟姜女故事专页。1925年《歌谣周刊》并入《北京大学研究所国学门周刊》，继续了这一讨论、研究。顾颉刚出版了《孟姜女故事歌曲甲集》，1928－1929年还出版了他编的《..
流浪汉的故事：哈萨克族长篇叙事诗。写一个流浪汉过河时，船夫提出割下他腿上的一块肉付船钱，流浪汉满口答应。可是过河后，流浪汉上岸就跑，船夫紧追不舍。这时迎面来了个拉骆驼的人，拉骆驼的让流浪汉帮忙，流浪汉扔出手中的铁棍..
庐山白鹿书院的故事：汉族传说。流传于江西庐山。相传南宋朱熹一年去庐山读书、讲学，中途在鄱阳湖滨曲塘坝借宿。晚饭后，朱熹正准备读书时，忽见一小白兔前来与他嬉戏，便追着白兔一路到了一个书院。他见这个地方好，便决定住下..
鲁班师娘的故事：汉族传说。流传于江苏一带。相传鲁班师娘心灵手巧，十分能干，常常帮助丈夫。原先鲁班用的锯子是平的，锯起来又慢又吃力。有一次，鲁班师娘拿木梳时让梳齿划破了皮。她因此得到启发，制造出有齿的锯条，鲁班用它锯..