万叶集:日本最古的一部抒情和歌总集,收入约公元4世纪至760年的和歌4500多首,一般认为编者是大伴家持,作者半数以上是无名氏,其他作者成份繁杂。《万叶集》全书20卷,文字均用汉字标音,即所谓“万叶假名”,格调是由五音句和七音句交错组成,习称为五七调,形式可分长歌、旋头歌、短歌三种,内容主要是杂歌、相闻歌、挽歌。《万叶集》真实地反映日本早期封建社会风貌,自然风光,民间爱情,人民疾苦。集中表现奴隶主贵族生活的作品,则是消极性的诗作。《万叶集》以它的进步倾向和艺术价值为日本的诗歌奠定了基础(杨烈译,湖南人民出版社1984年7月出版,两册)。
- 欢迎来到文学网!