[诗经]隰有萇楚

隰有萇楚:苛政重税,人不堪其苦。对着羊桃,叹息不如其无知而无忧。
隰有苌楚,(一)洼地里面的羊桃,
猗儺其枝。(二)枝儿长得多美好。
夭之沃沃,(三)多少壮呀多光泽,
乐子之无知。(四)我羡慕你的忧虑少。

隰有苌楚,洼地里面的羊桃,
猗儺其华。花儿开得多娇娆。
夭之沃沃,多少壮呀多光泽,
乐子之无家。(五)我羡慕你的累赘少。

隰有苌楚,洼地里面的羊桃,
猗儺其实。果儿结得多肥饱。
夭之沃沃,多少壮呀多光泽,
乐子之无室。(六)我羡慕你的负担少。


注释
(一)孔颖达:“萇楚,……郭璞曰:今羊桃也。”
(二)王引之:“猗儺乃美盛之貌矣。《小雅·隰桑》篇:‘隰桑有阿,其叶有难。’《传》曰:‘阿然,美貌。难然,盛貌。’阿难与猗儺同字。”
(三)朱熹:“夭,少好貌。沃沃,光泽貌。”
(四)朱熹:“子,指萇楚也。政烦赋重,人不堪其苦,叹其不如草木之无知而无忧也。”
(五)朱熹:“无家,言无累也。”
(六)朱熹:“无室,犹无家也。”

注音
萇chang长猗e阿儺nuo挪沃wu屋

为您推荐

晨报副刊·诗刊(诗歌)

晨报副刊·诗刊:从1926年4月1日开始,逢每周星期四出版,一期八开一张,同年6月10日停刊,共刊行11期。徐志摩主编,闻一多、饶孟侃、朱湘(后退出)等参加编辑。徐志摩、闻一多、刘梦苇、于赓虞、饶孟侃、蹇先艾、朱大柟等为..

诺贝尔文学奖金(诗歌)

诺贝尔文学奖金:阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔(1833.10.21——1896.12.10),是瑞典著名的发明家和化学家,共获得85项发明专利权,致力于和平事业。诺贝尔在1895年11月27日写下遗嘱,捐献全部财产3,122万余瑞典克朗设立基..

诗丛(诗歌)

诗丛:1942年3月创刊于四川。晏明、菲北、北野、宋瑚集资出刊。由晏明主编。主要作者有王亚平、任钧、臧云远、安娥、沙鸥等。同年5月出版第2期后,由于资金困难停刊。1944年初,晏明在湖北恩施《新湖北报》文艺副刊版编..

新诗歌(诗歌)

诗家(诗歌)

诗家:1942年9月在重庆创刊。丛刊,不定期。共出版3集。第1集由诗家丛刊编委会编辑,重庆戏剧文学出版社出版。主要负责人是禾波、屈楚,发行人王郁(即王佘)。因王佘遭受当局迫害,到了成都,《诗家》第2集《诗人》(1943·11..

A·B·柯尔卓夫(诗歌)

A·B·柯尔卓夫:俄国文学批评家、政论家杜勃罗留波夫(1836——1861)著。他毕生反对沙皇专制统治和农奴制度,宣传革命民主主义思想,发扬别林斯基、车尔尼雪夫斯基的美学思想,成为“未来风暴中年青的舵手”(赫尔岑语)。..

马克思青年时代诗选(诗歌)

马克思青年时代诗选:德国无产阶级革命导师马克思(1818—1881)的译诗选集。马克思的诗歌作品约有二百多首,大都是在特利尔中学、波恩大学和柏林大学读书时期(约1833至1837年之间)。其中《查理大帝》、《人生》是在15岁..