又名《同音》。西夏语文字典。始为切韵博士令犬长和罗瑞灵长等于西夏早期编写。现在中国所见较为完整的版本中，收有六千一百三十三字，按声母分成九类：重唇音、轻唇音、舌头音、舌上音、牙音、齿头音、正齿音、喉音、来日舌齿音。每类中又以不同的韵母、声母所组成的不同音节，区分为若干同音小组，没有同音字的独字分别列于各类之后。每一字下有简明的注释，与被注释字或为同义字、或为反义字、或组成词、词组，或指明类别、用途和词性，如树木类注“树”，姓氏注“人姓”，佛经梵语注“真言”，虚词注”语助”。有的译音字则注明其反切上下字。此书可视为《文海》的姊妹篇，是研究西夏语言文字的重要文献。至少有五种刊本传世。
刘申叔先生遗书(语言)：书名。刘师培着。甲类，论群经及小学，二十二种。乙类，论学术及文辞，十三种。丙类，群书校释，二十四种。丁类，诗文集，四种。戊类，读书记，五种。己类，学校教本，六种。计七十四种，甲、乙、丙三类主要选辑的是语言文..
华夷译语(语言)：明代会同馆和清代四译馆编纂的多种语言与汉语对译辞书的总称。会同馆专主口译，清代乾隆元年(1644年)改称四译馆，乾隆十三年改称会同四译馆。涉及语言主要有国内的高昌(畏兀儿)、达达(鞑靼)、西番(藏)、蒙..
五音切韵(语言)：西夏文韵书。始编纂于西夏早期西夏文创制不久，早于1070年(天赐礼盛国庆元年)。作者不详。现存各种写本皆残。分韵表和韵图两部分。韵表为一声类一表，每表纵行为韵横列为声母，共九个表；韵图是每韵一图，每图自..
观堂集林(语言)：书名。二十四卷。王国维着。为作者学术论文汇编。卷一至卷八为艺林，八十七篇，多数为经学论文。卷九至卷二十二为史林，一百二十二篇，有古代史地、人物的考证，文献典籍的序跋，古器物的跋语。卷二十三和卷二十四..
问学集(语言)：语言学书。二册。周祖谟着。收文章四十四篇，上下册各二十二篇。包括有关汉语文字、音韵、训诂三方面的论文、札记和书籍的序跋。多数是1934年至1949年所写。内容涉及书籍或资料的考证和校订等问题的探讨及..