原书名《Chagatay Manual》。美国J·艾克曼着。察合台语研究专着。将察合台语分为以下几个时期:⑴古典前时期(十五世纪初至1465年那瓦伊第一本诗集的编写)。这是一个过渡时期,其特征是保存了一系列古老的东西。⑵古典时期(1465-1600)。主要记述那瓦伊的作品语言。⑶古典后时期(1600-1921)。其特征有二:一是仔细模仿那瓦伊的语言,一是渗入乌兹别克语成分。本书重点论述古典前时期和古典时期察合台语的语音、词汇和语法。美国印地安纳大学1966年出版。
察合台语手册(语言)
察合台语手册(语言):