日军侵占东北期间(本世纪前半叶)，在东北流行的一种混合语。其特点是在词汇和语法上受到日本语的很大影响，许多词汇和某些词序(SOV)是直接从日语借入的。如1931年7月14日《关东报》：“市田敷岛町满电变电所内有圣街三丁目渡边油漆之职工李运春正在工作油漆……”这种话五十年代仍在口语中使用，六十年代后逐渐消亡。
协和语(语言)
协和语(语言)：
- 欢迎来到文学网！
耶鲁式拼音方案(语言)：美国耶鲁大学粤语教科书所采用的粤语拼音方案。其主要特点是：声韵较少使用附加符号，如以p与b表示［p‘］与［p］，长音一般是复写主要元音，如aai［a：i］；声调方面用丶、、一加于主要元音上分别表降调、升调和高平调，..
伶话(语言)：称为“伶人”的苗族使用的一种汉语。是一种混合方言。分布在厂西龙胜各族自治县，使用人口约两万。伶话多在村内使用，伶人外出则使用汉语桂北官话。主要特点：声母有二十八个，其中有［t－］、［th－］、［dl－］［l－］。韵母二十九个除［］］、..
军话(语言)：海南的官话方言岛。使用于海南岛极南的崖县及岛北的儋县。崖县军话接近北方方言系统，声调共五个：阴平、阳平、上声、去声、入声。声母十七个：［p p‘ m v t t‘ n l ts ts‘ s z k k‘ η h］。除了［h］、［v］、［z］以外，声..
黄山话(语言)：属徽州方言。其突出特点是：有四个舌边辅音［l］、［］、［t］、［t‘］，其中［］、［t］、［t‘］的来源较复杂，包括中古精组和庄组的全部，知组和章组的一部分。有人认为这三个独特的辅音可能是汉语同少数民族(皖南山越)语言融合的产物。..
儋州话(语言)：也叫“儋州村话”。旧称“乡话”。海南省的一种汉语方言。主要通行于儋县及邻近的昌江、感恩、崖县的小部。儋州话的归属有待进一步研究，其文读系统较近粤语，而白读系统则介于赣、客方言之间。主要语音特点..