以七至十世纪的鄂尔浑-叶尼塞碑铭为代表的书面语言。现已发现的鄂尔浑碑有十一通,年代较久的是《雀林碑》(688至691年间建)。碑铭的文体表明,突厥语当时已有优美的韵文。其他主要有《暾欲谷碑》(712至716年)、《阙特勤碑》(732年)、《毗伽可汗碑》(735年)、《翁金碑》(约739年)、《铁尔浑碑》(759至760年)等。各碑分属突厥汗国或回鹘汗国时期。叶尼塞碑铭七十多块,多为黠戛斯人的墓志铭,大约属九至十世纪。手写本文献二十世纪初发现于敦煌、新疆的古楼兰遗址及吐鲁番,包括历史、传记、宗教文书、行政文件等。其文字主要为音节文字,为七至十世纪突厥、回鹘、黠戛斯等族使用。由于碑铭发现于蒙古高原鄂尔浑河流域及西伯利亚叶尼塞河流域,故也有“鄂尔浑-叶尼塞文”之称;又因字形类似古代北欧哥特人使用的如尼文,又有突厥如尼文或如尼文克之称。碑文的释读,扩大了突厥语族语言文字史及文学史的研究领域。
古代突厥碑铭语言(语言)
古代突厥碑铭语言(语言):