玩偶之家②

玩偶之家 : 三幕话剧,又译作《娜拉》或《傀儡家庭》。是挪威戏剧家易卜生的代表作。《玩偶之家》的女主人公娜拉伪造父亲的签字向人借钱,为丈夫海尔茂治病。丈夫了解原委后,生怕因此影响自己的名誉地位,怒斥妻子下贱无耻。当债主在娜拉的女友感化下主动退回借据时,海尔茂又对妻子装出一副笑脸。娜拉看透了丈夫的自私和夫妻间的不平等,不甘心再做丈夫的玩偶,愤然出走。易卜生通过妇女问题来表现社会环境中人的道德观念,以求实现做人的最高道德理想。对人生、社会的思考使易卜生思索出一条在道德上自我完善的道路,那就是通过“精神反叛”达到全新的人。娜拉的出走,正是精神反叛的表现。《玩偶之家》也正是“精神反叛”在家庭生活、男女问题上的实验,是易卜生用道德观念去解剖社会的一个步骤,所以把《玩偶之家》称为“社会问题剧”是恰如其分的。《玩偶之家》被介绍到中国以后,一直被奉为现实主义的经典剧作,在我国妇女解放运动中起了积极的作用,鲁迅和郭沫若却认为易卜生的娜拉也为中国的娜拉指出了行动的方向,迎合了反封建斗争的需要。“五四”时期,我国各城市先后演了《娜拉》等社会问题剧。1935年,上海左翼剧联组织的业余实验剧团演出了《娜拉》,轰动一时。解放后,人民文学出版社多次将潘家洵译的易卜生剧作重印发行。