通禀拨钱检埋棺柩枯骨

    通禀拨钱检埋棺柩枯骨 : 敬禀者:窃奉藩司、藩宪、宪台札开,照得本年被灾各属,凡地近水滨,前因波浪冲激,多有棺木漂流,且恐有淹毙尸骸,必须随时捞殓安厝,以免暴露之惨。早经本署司通饬各属,仿照林升司奏定章程,分别筹办在案。现在各属被水渐次消退,亟应及早筹办,札饬遵照,务令境内救生等局、好善之人,凡沿江河一带漂棺浮尸,即速打捞棺柩安厝。尸骸看明无伤,开具年貌服色,收殓浮厝,插牌标记,水退认实给还。如无人出认,即在义冢埋葬。所须经费,筹捐办竣,造册请奖,妥议通详察办等因。仰见宪台轸念灾[[!GB589]],泽及残骸,下怀曷胜钦佩!卑职遵查卑县原设普泽局一处,抬葬无力棺柩,掩埋暴露枯骨;同仁堂一处,自捐自董,常施送棺木。夏间水势初来,漂淌棺柩,淹毙流尸,即经督董分别捞移盛殓,存记年貌服色。流尸无多,并无有伤之尸。当将遵办缘由,于登覆办灾事宜案内分款陈明在案。惟是前移之棺,至今尚未入土,又有〈荒坟、孤冢、〉棺骸[义冢]悉沉波底。当此水退风凄,天阴鬼哭,或乏嗣抱馁而之痛,眼看白骨成堆,或转食多去者之悲,肠断碧磷化血,冤魂莫诉,惨境难名。既合体以分形,更无殊于人我。急宜检埋,俾安窀穸。前月委员赴乡查写例赈户口,嘱令随地查看,随时寄知。惟普泽局捐资仅敷常年之用,若不另筹经费,责以成功,仍恐虚应故事。随于捐赈局拨钱二百千文,作为另案经费,开给被灾坊分。谕董趁此晴暖,于十一月初一日起,督带土工,分头前往,将暴露各棺柩及零星骨殖,细心检拾。棺则修整,骨则装匣,在于高阜挖坑,离棺离匣之盖,以一尺五寸为度,一律深埋。就近如无高阜,北山寺本有义地,即便妥为迁葬,免致再罹水患。某日、某坊、某处修棺几口,装骨几匣,如何记认,用夫几名,销钱若干,于五月开折具报一次。转瞬雨雪在地,人力难施,勒限二十日蒇事。有主之棺,令其认明领埋。如竟忍心抛掷,亦即代为埋藏。阻挠生事,提案究处。检毕一坊,卑职亲诣看视,或派妥人前往。人骨明润有光,无难辨别。如有残骸未尽,瘗埋不深,再令检拾加工,不准草率从事,以副宪台谆谆训饬之至意。缘奉前因,合将拨钱检埋棺柩枯骨,勒限二十日蒇事缘由,肃泐具禀。