魏公怀旧嫁文姬 : 《柘枝》,是唐代著名的歌舞大曲。李翱任潭州刺史的时候,有一次在酒席上,乐伎们表演《柘枝》。其中有一个跳舞的女子颜色憔悴,眉头深锁,但又不像是有病的样子。有一位知道原委的侍御史,名叫殷尧藩,即席写了一首诗:
姑苏太守青娥女,流落长沙舞《柘枝》。
满座绣衣皆不识,可怜红脸泪双垂。
李翱看了诗,大吃一惊,把那个女子召上前询问。女子告诉李翱,自己是原姑苏太守韦应物爱姬所生的女儿。韦应物死后,兄弟也天亡了,自己一个孤身女子,没有办法,才委身乐部,做了舞女,辱没了父母先人。说完,失声痛哭。
李翱感叹良久,对女子说:“别哭了,我和韦家还有点亲戚关系。”他让女子脱去舞衣,为她换了衣裳,带她去后堂见夫人韩氏。韩氏是韩愈的女儿,说来也与韦家有旧。韩夫人见韦氏女子虽然是个舞女,但语言清雅,人也长得端庄秀丽,隐隐有一种大家闺秀的风范,十分喜欢。于是,李翱就在席上的宾客中,选了一位士人,让他与韦氏女成婚。
舒元舆侍郎在京城听说了这件事,专门写了一首诗,派人送来。诗是这样写的:
湘江舞罢忽成悲,便脱蛮靴出绛帏。
谁是蔡邕琴酒客,魏公怀旧嫁文姬。
诗中用了曹操念与蔡邕的旧情,把他流落到匈奴的女儿蔡文姬赎回,让她嫁给董祀为妻的典故。