朱景梓主编，科学出版社1983年9月第1版。417．2万字，印3000册。收词汇约18万条。广泛收集了机械学、机械制造工艺学以及动力工程机械、机床、汽车与拖拉机、矿冶机械、船舶、航空机械、轻工纺织机械、农业机械、军械等专业机械的名词术语。也收入一部分本专业常用的数学、物理、冶金、化工、计算技术、自动控制、电子及无线电技术等方面的词汇。还特地从国外技术杂志、文献手册、图书资料中选收了一些新的技术词汇。可供机械工程技术人员、工科院校师生、科技情报人员、翻译和研究人员使用。
《英汉自动化词汇》：疏松桂等编，科学出版社1985年4月第1版。81．4万字，印2．72万册。收有关自动化方面的词汇约3万余条。主要包括自动控制理论，自动化系统，自动化元件，遥测、遥控与遥感技术，系统工程，仿真技术，计算机在自动化中的..
《英汉现代工业管理词汇》：天津市技术经济和管理现代化研究会编，天津人民出版社1982年3月第1版。39万字，印1．65万册。收词1．1万余条。主要包括工业工程(I．E．)经营管理、行为科学、管理科学、技术经济、工业运筹学、数理统计..
《英汉财政金融词汇》：颜泽夔、林志琦编译，中国财政经济出版社1984年5月第1版。45．3万字，印1万册。收词2．6万条。收词以财政、预算、税收、财会及货币、银行、外汇、保险、国际资金市场的专业词汇为主，同时选收了部分与财政..
《英汉地震工程词汇》：卢荣俭、肖光先、谢礼立编，地震出版社1983年8月第1版。38万字，印7000册。收集词汇约2万条。地震工程学是一门综合学科，它涉及多种学科，例如土木工程学、结构动力学、土力学、地震学、地质学等。近来..
《英汉农业常用词汇》：(一)福建农学院外语教研组编，商务印书馆1980年3月第1版。107万字，印1．23万册。收集普通和专业两方面词汇共约2．2万条。其中专业词组约1．9万条。专业常用词汇收集范围以农学、园艺、植物保护三类专业及..