陈近隆主编，对外贸易教育出版社1986年8月第1版。45万字，印4000册。共收词汇2．2万余条。所搜集的外贸词语广泛，有关世界经济、进出口业务、国际贸易、国际金融、银行与外汇、运输与保险、财会与统计、海关与商检以及外贸法规与惯例方面的常用词语均在其中，但又不失于繁琐宠杂，编选较精。附有对外经济贸易常用的英文(含部分其它文种)缩写字2000多条，可帮助读者解决业务翻译方面最为头痛的困难。本书分为汉英和英汉两个部分，各自条目独立，可以直接查阅，不必像一般词书那样先查译文索引。其中汉英部分对于初做外贸工作，业务用语英译还不太熟悉的人用起来尤为方便。适用于从事外贸业务工作及教学工作的读者。
《汉英分类词汇》：江建名编篡，科学普及出版社1984年7月第1版。33．5万字，印5．76万册。其编篡方法是根据词性、词意和应用范围分类排列，连同不规则动词变化表也都打破了传统的排式。这样编排的目的是为了给广大青年学生、教师..
《汉西分类词汇手册》：北京第二外国语学院西班牙语专业《汉西分类词汇手册》编写小组编，商务印书馆1978年9月第1版。50万字。选录了反映中国社会主义革命和社会主义建设以及国际事务的常用词汇、短语约2万条。分为阶级..
《汉日常用词汇手册》：许清编，科学普及出版社广州分社1984年8月第1版。6万字，印3．35万册。共收集词汇5000多个。分作名称、医院名称、体育活动、植物、动物、家庭用具、交通工具、纺织物、商店、游览胜地、烟酒饮料、物理..
《汉日英德俄火力发电专业词汇》：哈尔滨汽轮机厂技术推广室编译，机械工业出版社1978年11月第1版。41．9万字，印2．5万册。收录包括发电站锅炉、汽轮机、燃气轮机、电站及运行等火力发电工程的常用术语1800多条。每条都收列汉..
《外汇业务常用词汇》：中国银行国际金融研究所编，中国财政经济出版社1981年2月第1版。15．9万字，印1．16万册。收集了与外汇业务有关的常用词汇2000多个。全部词汇均按业务性质排列，分为：一般经济、对外经济、外汇管理、货币金..