陈明远等编。
外文出版社1983年4月至1985年4月版(1、2分册),华语教学出版社1988年8月版(3、4分册),均为汉英文版。43万字。共6册,已出4册:《中国话语音基础》、《听力理解入门》、《在北京生活》、《在中国旅行》。配有8盒录音磁带,为世界各地学习中国话提供听力训练教材。
在语音部分对声母、韵母、基本音节及音节组合的教学方法都作了新的安排;听力四阶段训练,突出中国话本身的特点,强调区别易混的成分,识别语流的标记等;在语音信息的接收和理解上,尝试一些新的训练方式。采用汉语拼音作为学习工具,便于外国人学习。