郑权中着。
涂宗涛等修订。天津古籍出版社1990年10月版。74.7万字。关于通借字的学术专着。
分3编。上编“通论”,论述通借字的各种现象和规律,以及通借字与义近交换字,通借字与形似错别字的区别,通借字与训诂的关系等理论性问题。
下编“例释”,分章分节结合实例,列举大约3200个字头,分别从谐声、同音、双声、叠韵、对转、合音等不同角度说明通借的原因,指出何为正字,何为借字。外编“补说”,从谐声、古读、重文、方言等方面、260多条例证,作了古舌根音字通转的考证。共收2300多个词组,5000多个通借字。