《现代日语语法手册》编写组编。黑龙江人民出版社1979年7月版，1985年8月版。68．4万字。供日语科技翻译人员和日语教学专业人员使用的工具书。分11章，分别为“日语概说”、“体言”、“用言”、“附属词”、“副词、连体词”、“接续词、感动词”、“形式名词、形式用语”、“敬语”、“现代日语中的文语残余”、“日语构词”、“句子结构分析”及有关附录。采用图表、句型、示例和文字说明相结合的形式，对日语语法中的重点、难点及翻译技巧等问题作了详细阐述。
《医用日语语法》：吴宣刚等编。人民卫生出版社1982年8月版。48万字。医药卫生高等医药院校日语语法参考书。共22章，内容为：日语单词的分类、名词、代词、数词、形式体言、动词、形容词、形容动词、形式用言、助动词、助..
《新日本语》：王二贵编译。孙凤翔注释。山西人民出版社1985年1月版，山西教育出版社1991年5月版。175．3万字。以东京外国语大学附属日本语学校为初学日本语的留学生选编的《日本语》为底本，改竖排为横排版形式，新出单词约80..
《新日本语语法》：朱万清编。外语教学与研究出版社1983年4月版。45．5万字。共9章。全面介绍日语各类品词和句子结构等，重点是日语语法甲较难掌握的形式体言、形式用语、助动词、助词、敬语等。各章后面附有补充说明，进一..
《汉日词典》：吉林大学《汉日词典》编辑部编。吉林人民出版社1982年2月版，吉林教育出版社1986年8月版，1991年3月版。331万字。收词5．5万余条，是一部大型的汉日双语语文词典。主要是以商务印书馆出版的《现代汉语词典》为蓝..
《汉俄科技外贸常用词典》：《汉俄科技外贸常用词典》编写组编。煤炭工业出版社1992年7月版。75万字。主要根据国内外出版的科技、外贸专业词典、中华人民共和国《国家标准》和有关部委颁布的标准、国际标准(ISO)以及部..