杨德润、孟瑾编着。吉林大学出版社1992年6月版。250万字。原系吉林大学非日语专业研究生日语试用教材，作了必要的增删与修订。主要特点是：1．语法、难句等注释全部使用日语，旨在更快地提高学生阅读原文的水平和运用日语的实践能力；2．语法注释注重了语法的系统性、科学性和阶段性，目的是在学生既有语法概念中培养日语逻辑思维与习惯表达方式；3．主课文中的难点、在主文之后均有较详尽的解析和说明；4．选材广泛。除常见的题材之外选编了一定篇幅的边缘科学，超时代预测性科技文章。还有步骤地选收了部分读解文章；5．文章在排列上，贯彻了循序渐进的原则，由浅入深，从简到繁，层次分明。分上、下两部分，可供非日语专业研究生教学一个学年两个学期使用，也可作具有中级以上日语水平的广大读者自学用书。
《日语听力Ⅰ》：徐祖琼主编。上海译文出版社1993年1月版。15．2万字。上海人民广播电台日语讲座组织编写的听力课程的教材。由50个单元组成，除第二十五单元及第五十单元为模拟试题外，其余各单元均由课文Ⅰ、课文Ⅱ组成。课..
《现代日本语教程》：[日]水谷修·信子着。沈厚铸、刘秀缓编译。人民教育出版社1991年2月版。34万字。基础日语教材，原着用英文编写。全书分语音介绍和正文两大部分。正文共30课，6课为一单元。每课结构为会话、课文注释、..
《现代日语实用语法》：刘金钊编着。大连理工大学出版社1991年8月版。30万字。介绍日语基本的语法规律。分3篇：序篇、词法篇、句法篇。序篇中第一章是日本语概说，包括语言和日语、日语的语音和音节、日语的声调、日本的文..
《袖珍日汉汉日词典》：刘震宇等编。辽宁人民出版社1992年5月版。142．8万字。包括日汉和汉日两部分。日汉部分收入常用词和词组约1．8万条，选词力求实用，尽量收入使用频率高、覆盖面广的词汇。释义力求简明扼要。汉日部分收..
《日语拟声词拟态词辞典》：[日]浅野鹤子编着。北京出版社1991年1月版。56．8万字。收集的词汇以副词为主，即可以列入拟声词、拟态词一类。但不都是从严密的学术立场选择的，而特意把范围扩大到在一般的感觉上被当做拟声词、..