刘耀武着。黑龙江教育出版社1992年7月版。27万字。收论文19篇。即：“日语语法研究的新动向”、“日语语法结构研究(1－6)”、“论日语的活用”、“日语助动词论考”、“论日语助词”、“日本语言学面面观”、“现代语言学奠基人索绪尔生平”、“论索绪尔在语言学中的比喻”、“论语言研究中的功能主义”、“论索绪尔的语言哲学”、“索绪尔对乔姆斯基的影响”、“语言与文化及其他”、“《日语研究的方法》简介”、“我国日语教学与研究的回顾与展望”。在“逻辑语法结构及其外围”方面，提出了新的观点，即逻辑语法结构并非语法的一切，它只是叙述上的语法，即语言结构的语法。在逻辑语法之外，还有上位的关系语法结构及下位的情意语法结构。在日语助词研究方面，指出助词是添加在具有各种相关关系的观念词之后，表示语法功能的语法词。
《每周一句话》：副名：维吾尔语日常会话手册。哈力克·尼亚孜、木哈白提·哈斯木编。新疆人民出版社1991年1月版。30万字。为新疆电视台“每周一句话”节目编写，供学习维吾尔日常用语的汉族人参考使用。内容编排顺序为：(一..
《日本古典文法》：金曙编着。吉林教育出版社1991年4月版。31．5万字。高等学校文科教材，供日语专业使用。用日文写成，在编写上重点考虑到中国人学习日本古典文法时所遇到的难点，注重古典文法理论和实际应用上的统一，以及古典..
《中日交流标准日本语(初级)》：人民教育出版社、[日]光村图书出版株式会社合编。人民教育出版社1988年8月版。63．4万字。2册。是与日本国际教育协会及国际交流基金主办的日本语能力考试相对应的自学日语读本，供中国读者..
《日汉对照基础日本语学习词典》：[日]望月孝逸等编。徐昌华译。外语教学与研究出版社、日本国际交流基金1992年6月版。69．5万字。为外国人学习日语而编写的适合初级学习者使用的工具书。收词目2873条，包括日常使用的基础..
《普通话闽南方言词典》：厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室编。福建人民出版社1982年10月版。399万字。收录普通话词语5万多条，闽南方言(以厦门话为代表)词语约7万条。所收方言词语基本涵盖当代闽南方言区的日..