许余龙编着。
上海外语教育出版社1992年2月版。27万字。将对比语言学作为一个研究不同语言之间共时对比的语言学分支来阐述,着重介绍对比语言学在理论及应用两大方面的一些内容与方法。共8章,从对比语言学的基本概念着手,逐次就语音、词汇、语法、篇章及语用等诸方面进行对比研究,并阐述了对比语言学的一般理论与方法及应用对比语言学的基本理论与方法。编写内容力求反映当代国外对比语言学发展的新趋势,并提出一个较为合理的,具有可操作性的对比语言学理论框架,对其中的一些方法问题也加以系统化,以使对具体的对比研究及具体外语应用有一定的指导作用。