《汉缅大词典》

《汉缅大词典》:

王子崇主编。云南教育出版社1987年5月版。320万字。共收汉语条目6.5万余条(包括字、词、词组、熟语、成语),以汉文列目。所收条目以现代汉语词汇为主,兼收少量古代汉语词汇;以语文词条为主,兼收百科知识条目。条目分单字条目和多字条目。单字条目的词头用大号字印刷,按汉语拼音字母顺序排列。同音的汉字,按笔画多少顺序排列。形同而音、义不同的,形、义相同而音不同的,形同音同而在意义上需分别处理的,分立条目,在字头的右上方标注阿拉伯数字,以示区别。多字条目按第一字分列于单字条目后。同一单字条目下的多字条目不止一条时,按第二字的音序排列。单字条目用汉语拼音字母注音,多字条目一般不注音,只对容易读错和较难读准的条目注音。所收条目一律用现代缅语释义,用汉缅语对照方式,列举词、短语、句子作例证。对汉语中的成语、谚语、俗语和习惯用语,除阐明原义外,还根据缅语的特点,作不同方式的对应翻译;无适当对应词者,则用缅语作解释和说明,如“阿斗”、“东施效颦”等。某些条目,除诠释基本意义以外,再根据需要对有关背景、典故或其他方面作补充说明。凡从英语音译的缅语外来语,均附注英语。正文前有现代汉语音节表、汉语拼音方案、新旧字形对照表、部首检字表、汉字偏旁名称表。

为您推荐

《沙海古卷》

《沙海古卷》:副名:中国所出佉卢文书(初集)。林梅村校释。文物出版社1988年10月版。45万字。分导论、释文、拉丁文转写3部分。第一部分概述中国境内出土的佉卢文书的形制、内容、分布地点、收藏情况,介绍佉卢文的语言系..

《波斯语汉语词典》

《波斯语汉语词典》:北京大学东方语言文学系波斯语教研室编。商务印书馆1981年9月版。267万字。收现代波斯语词条6万余条,包括常用词、外来词、自然科学与社会科学各学科的专业词条等。凡是拼法相同、词源和词义不同的..

《意汉词典》

《意汉词典》:北京外国语学院《意汉词典》组编。商务印书馆1985年8月版。358万字。收词条约5万条,包括意语常用词、外来词、自然科学与社会科学方面的专业词。每词均注明词性,如一词有几个词性,分别用罗马数字标出。外来..

《世界语汉语词典》

《意大利语语法》

《意大利语语法》:肖天佑、刘善枪编。商务印书馆1981年8月版。35万字。分“语音”、“词法”、“句法”3部分。“语音”部分介绍意大利语的21个字母、复合元音、复辅音的发音及音节、重音、省音、断音等概念。“词法”..

《世界语分析语法》

《世界语分析语法》:[匈]卡洛柴等着。中国世界语出版社1984年8月世界语版。60万字。是国际世界语协会1980年修订第四版,1984年该会同意在中国加印出版的版本。本书根据近百年来世界语实践中的发展与充实,详细阐析世界语..

《简明西汉词典》

《简明西汉词典》:上海外国语学院《简明西汉词典》组编。上海译文出版社1981年5月版。236.7万字。收4.3万余词条,包括基本词汇,一般词汇和常用科技词语。在有关的词条中,收有一定数量的短语、成语和谚语。还选收一部分拉丁..